"ઓર્ડર ચોખાનો બાઉલ છે, સમુદ્રનો જૂથ વિદેશી વેપારના ઇતિહાસમાં નવીનતા છે"

2022 "બંધ" થવાનું છે, ચીનના વિદેશી વેપાર દ્વારા કયા પ્રકારની "વાર્ષિક જવાબ શીટ" આપવામાં આવશે?

એક તરફ, તે જ સમયે સ્થિર વૃદ્ધિના પ્રથમ 11 મહિનામાં આયાત અને નિકાસનું કુલ મૂલ્ય, મહિનાના ઘટાડા દ્વારા જુલાઈ મહિનાથી મહિનાના મહિના-મહિનાના વિકાસ દર; બીજી બાજુ, પૂર્વી દરિયાકાંઠાના આર્થિક પ્રાંતથી મધ્ય અને પશ્ચિમી પ્રદેશો સુધી વધુ આદેશો મેળવવા માટે, ઘણી સરકારોએ બજારો વિકસાવવા માટે વિદેશમાં ઉડાન માટે વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોનું આયોજન કર્યું છે.

ચાઇના સેન્ટર ફોર ઇન્ટરનેશનલ ઇકોનોમિક એક્સચેન્જો વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ, ભૂતપૂર્વ વાઇસ પ્રધાન વેઇ જિયાંગુઓએ જણાવ્યું હતું કે સર્જિંગ ન્યૂઝ રિપોર્ટર સાથેની એક વિશિષ્ટ મુલાકાતમાં, આ વર્ષ દરમિયાન, ચીનનું એકંદર વેપાર આયાત અને નિકાસ તંદુરસ્ત અને સ્થિર વિકાસ રહેશે, નિકાસ હજી પ્રાપ્ત કરશે ડબલ-અંકની વૃદ્ધિ.

જો કે, વી જિયાંગુઓએ ધ્યાન દોર્યું કે એક મહિનાના વિકાસ દરમાં ઘટાડો હજી પણ સ્થિર શ્રેણીમાં છે, અને ઘટાડો "અસ્થાયી, સમજી શકાય તેવું", "બિનજરૂરી ગભરાટ, એમ કહી શકતા નથી કે એ ના વૃદ્ધિ દરમાં ઘટાડો વિદેશી વેપારનું ભાવિ અસ્પષ્ટ છે તે સાબિત કરવા માટે એક મહિનો, સંપૂર્ણ વિદેશી વેપાર હજી પણ તંદુરસ્ત અને સ્થિર કામગીરીમાં છે. ”

આવતા વર્ષના વેપારની પરિસ્થિતિ માટે, વીએ કહ્યું કે આવતા વર્ષે પરિસ્થિતિ ગંભીર છે, ઘરેલું વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોએ હજી પણ ઘરેલું રોગચાળાને કારણે થતી અસરને દૂર કરવી પડશે, જે પાછળનો સમય પાછો ખેંચવાનો છે, જે ચાવી છે. તેમણે એમ પણ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે રોગચાળા પછી, વૈશ્વિક ઉત્પાદન ઉદ્યોગ, મૂડી, તકનીકી અને પ્રતિભા ચીનમાં સ્થાનાંતરણને વેગ આપશે, આપણે તૈયાર રહેવું જોઈએ, વધુ તૈયાર પ્રાંતો, કબજે કરવાની વધુ તકો.

જ્યારે આદેશોને કબજે કરવા માટે ઘણા સ્થાનિક જૂથોની હાલની ક્રિયાની વાત આવે છે, ત્યારે વીએ તેને "વિદેશી વેપારના ઇતિહાસમાં નવીનતા" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, તે જ સમયે, તે 6 ડિસેમ્બરની સેન્ટ્રલ પોલિટિકલ બ્યુરોની બેઠકનો અમલ છે “કેડર હિંમત કરવા માટે, સ્થાનિકને તોડવાની હિંમત, સાહસો કરવાની હિંમત કરે છે, જનતા અગ્રણીઓની હિંમત કરે છે. આ ઉપરાંત, વીએ સૂચવ્યું હતું કે વધુ સ્થાનો સક્રિયપણે બહાર નીકળીને પહેલ કરવી જોઈએ, "જેમ કે ઉત્તરપૂર્વ, હવે 'જૂથ' ની ભૂમિકા ભજવવાનું કહેવું જોઈએ."

"વૃદ્ધિ દરમાં ઘટાડો અસ્થાયી છે, વાર્ષિક વેપાર આયાત અને નિકાસ હજી પણ તંદુરસ્ત અને સ્થિર વિકાસ રહેશે"

સર્ફિંગ ન્યૂઝ: કસ્ટમ્સના સામાન્ય વહીવટ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલ ડેટા બતાવે છે કે નવેમ્બર મહિનામાં, ચીનની આયાતનું કુલ મૂલ્ય અને નિકાસ 7.7 ટ્રિલિયન યુઆન, જે વર્ષ-દર-વર્ષે 0.1% નો વધારો, એકનો વિકાસ દર મહિનો ઘટતો રહે છે, આ પરિવર્તન કેવી રીતે જોવું?

વી જિઆંગુઓ: એક જ મહિનામાં વિદેશી વેપાર વૃદ્ધિમાં ઘટાડો થવાનું કારણ, એક ઘરેલું રોગચાળો અને કેટલાક સ્થાનિક રોગચાળા નિવારણ અને નિયંત્રણ સ્તરોનું મલ્ટિ-પોઇન્ટ વિતરણ છે, પરિણામે નિકાસ અવરોધના કેટલાક ક્ષેત્રોમાં, બીજો ફેડરલ રિઝર્વ છે વ્યાજ દર વધારાને લીધે કેટલીક અર્થવ્યવસ્થામાં inflation ંચી ફુગાવા થઈ, ગ્રાહક ખરીદીની શક્તિને અમુક અંશે અસર થઈ, તે જ સમયે, વિદેશી ગ્રાહકની માંગમાં ઘટાડો, પરિણામે હોર્ડેડનો બેકલોગ થયો ઇન્વેન્ટરી, જે બદલામાં ગ્રાહકના અનુગામી ઓર્ડરને અસર કરે છે, ત્રીજું રશિયન-યુક્રેનિયન સંઘર્ષ છે, energy ર્જાના ભાવમાં વધારો થયા પછી, નૂર ખર્ચ વધ્યો અને યુરોપમાં કેટલીક ફેક્ટરીઓ બંધ થઈ ગઈ, જેથી ત્યારથી, માંગમાં ઘટાડો થયો છે. ચીનમાં ઉત્પાદક અને જીવંત ગ્રાહક માલ.

જો કે, એક જ મહિનામાં વિદેશી વેપારનો ઘટાડો હજી પણ સ્થિર શ્રેણીમાં છે, ઘટાડો અસ્થાયી અને સમજી શકાય તેવું છે, એકંદર દ્રષ્ટિકોણથી, વિદેશી વેપાર હજી પણ તંદુરસ્ત અને સ્થિર operating પરેટિંગ રેન્જમાં છે, એમ કહી શકતા નથી કે વૃદ્ધિમાં ઘટાડો વિદેશી વેપારનું ભાવિ અસ્પષ્ટ છે તે સાબિત કરવા માટે એક મહિનામાં દર.

સર્ફિંગ ન્યૂઝ: આ વર્ષના પ્રથમ 11 મહિના, ચીનના વિદેશી વેપારમાં ધ્યાન પ્રદર્શન કરવા યોગ્ય છે?

વી જિયાંગુઓ: પ્રથમ 11 મહિનામાં, ચીનની કુલ આયાત અને નિકાસ મૂલ્ય 38.34 ટ્રિલિયન યુઆન, ગયા વર્ષે સમાન સમયગાળામાં 8.6% નો વધારો, જેમાંથી, 21.84 ટ્રિલિયન યુઆનની નિકાસ, 11.9% ની વૃદ્ધિ, 16.5 ની આયાત ટ્રિલિયન યુઆન, 6.6%નો વધારો, નિકાસ અથવા ડબલ-અંકનો વિકાસ.

આ વર્ષના વિદેશી વેપાર પ્રદર્શનમાં ધ્યાન આપવા યોગ્ય ઘણા મહત્વપૂર્ણ સંકેતો છે. પ્રથમ, સામાન્ય વેપાર આયાત અને નિકાસ વિદેશી વેપારના કુલ મૂલ્યના 60% કરતા વધારે છે, જે 63.8% સુધી પહોંચી છે, જે ગયા વર્ષે સમાન સમયગાળામાં ૨.૨ ટકા પોઇન્ટનો વધારો છે, સામાન્ય વેપારનું સારું પ્રદર્શન બતાવે છે કે ચીનનું ઘરેલું ચક્ર છે નવા વિકાસ પેટર્નના પરસ્પર પ્રમોશનનું મુખ્ય, ઘરેલું અને આંતરરાષ્ટ્રીય ડબલ ચક્ર આકાર લઈ રહ્યું છે.

બીજું, પ્રક્રિયાના વેપારમાં થોડી વૃદ્ધિ થઈ છે. રોગચાળા દરમિયાન, પ્રોસેસિંગ વેપાર સુસ્ત, અથવા નકારાત્મક વૃદ્ધિ કરવામાં આવી છે, જ્યારે ટ્રેડ આયાત અને નિકાસના પ્રથમ 11 મહિના 74.7474 ટ્રિલિયન યુઆન, 1.3%નો વધારો, પ્રક્રિયા વેપાર વૃદ્ધિના મોટા મહત્વમાં થોડો વધારો પાછળનો છે ચીનમાં વ્યવસાયિક વાતાવરણ વધુ સારું બન્યું છે, મોટા પ્રમાણમાં વિદેશી રોકાણકારો વ્યવસાયમાં રોકાણ કરવા માટે, વધુ પર ઉત્પાદન.

ત્રીજું, "બેલ્ટ અને રોડ" સાથેના દેશોની ચાઇનાની સંયુક્ત આયાત અને નિકાસ વૃદ્ધિ દર દેશના વિદેશી વેપારના એકંદર વિકાસ દર કરતા વધારે છે, અને તેના વધુને વધુ નજીકના વેપાર સંબંધો, પ્રથમ 11 મહિના, ચીનની સંયુક્ત આયાત અને દેશોની નિકાસ "બેલ્ટ અને રોડ" ની સાથે 12.54 ટ્રિલિયન યુઆન, 20.4%નો વધારો, રાષ્ટ્રીય વિદેશી વેપારના એકંદર વિકાસ દર કરતા વર્ષ-દર-વર્ષના વૃદ્ધિ દર 11.8 ટકા પોઇન્ટનો છે, અને, હું માનું છું કે વૃદ્ધિની ગતિ ચાલુ રહેશે વધારો.

ચોથું, મિકેનિકલ અને ઇલેક્ટ્રિકલ ઉત્પાદનો અને મજૂર-સઘન ઉત્પાદનો ડબલ વૃદ્ધિ પ્રાપ્ત કરવા માટે, અમને ચિંતા હતી કે, કાચા માલના વધતા ભાવને લીધે, આસપાસના વિયેટનામની સાથે, મલેશિયા, બજારના શેર અને અન્ય કારણોથી દૂર નહીં, મજૂર ખર્ચને કારણે, મજૂર ખર્ચ કરશે. -ઇંટેન્સિવ પ્રોડક્ટ્સ નિકાસ ઘટશે, પરંતુ પાછલા નવેમ્બરના ડેટાથી, મજૂર-સઘન ઉત્પાદનોની નિકાસ 9.91 ટ્રિલિયન યુઆન, 9.9%નો વધારો, યાંત્રિક અને વિદ્યુત ઉત્પાદનો અને મજૂર-સઘન છે ઉત્પાદનોની બેવડી વૃદ્ધિ પાછળની નિકાસ, તે બતાવે છે કે અમે વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોના પરિવર્તન અને અપગ્રેડને તેમજ વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોના ઉત્પાદન માળખાના પરિવર્તનને મજબૂત બનાવવાનું ચાલુ રાખીએ છીએ.

આ ઉપરાંત, પ્રથમ 11 મહિના, આસિયાન હજી પણ અમારો સૌથી મોટો વેપાર ભાગીદાર છે, અહીં આરસીઇપીના અમલીકરણને આભારી છે, અને પછીની આરસીઇપી સત્તા પર ચાલુ રાખશે.

તેથી, આખા વર્ષના એકંદર દ્રષ્ટિકોણથી, મને લાગે છે કે વેપાર આયાત અને નિકાસ હજી પણ સ્વસ્થ અને સ્થિર વિકાસ રહેશે, નિકાસ હજી પણ ડબલ-અંકનો વિકાસ કરશે, આયાત પણ ટૂંક સમયમાં વધશે.

"વિદેશી વેપાર સાહસોના આદેશો ચોખાના બાઉલ છે, સમુદ્ર તરફનો જૂથ વિદેશી વેપારના ઇતિહાસમાં નવીનતા છે"
સર્ફિંગ ન્યૂઝ: હાલમાં, સંખ્યાબંધ સ્થાનિક સરકારો આદેશોને કબજે કરવા માટે સાહસોનું આયોજન કરે છે, તમે આ રાઉન્ડના પગલાને કેવી રીતે જોશો?

વેઇ જિયાંગુઓ: વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગો માટે, ઓર્ડર ચોખાનો બાઉલ છે, કોઈ ઓર્ડર ટકી શકતા નથી. સરકારે સમુદ્રમાં જવા માટે વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોનું આયોજન કર્યું હતું, તે વિદેશી વેપારના ઇતિહાસમાં નવીનતા હોવાનું કહી શકાય. મેં જોયું કે આ નવીનતા માત્ર દરિયાકાંઠાના ગુઆંગડોંગ, ઝેજિયાંગ, જિયાંગસુ, ફુજિયન, વગેરેમાં જ હુનાન, સિચુઆન, વગેરે સહિતના મધ્ય અને પશ્ચિમી પ્રદેશોમાં જ નથી, જે સારી બાબત છે.

નવીનતા ઉપરાંત, સેન્ટ્રલ પોલિટિકલ બ્યુરો “કેડર્સ કરવાની હિંમત કરે છે, સ્થાનિક હિંમત કરવાની હિંમત કરે છે, સાહસો, જનતાઓની હિંમત કરે છે” આવશ્યકતાઓની હિંમત કરે છે.

જૂથ, વિદેશમાં ઓર્ડર મેળવવા માટે, પ્રથમ બતાવે છે કે 20 મી રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસ પછી, વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોનો નવો દેખાવ છે, વિશ્વને જીતવા માટે તોડવાની હિંમત કરે છે; બીજું, ઓર્ડર વિદેશી વેપાર સાહસો છે, પરંતુ ત્યારબાદ ઉત્પાદન સાંકળ, રોજગાર અને સ્થાનિક બજારનો સંપૂર્ણ સમૂહ છે, તેથી ગ્રેબ ઓર્ડર બજારને પકડવાનો છે; ત્રીજું, વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગો વિદેશમાં પ્રદર્શિત કરવા માટે, ઘણી સાહસોની મુશ્કેલી છે, સરકારે "બીજો હાથ" ભૂમિકા ભજવી હતી, તમે જોઈ શકો છો કે સરકાર ઝડપી છે, સાહસો, રોગચાળા સહિતની મુશ્કેલીઓ હલ કરવામાં મદદ માટે સેવાઓ છે. નિવારણ અને મૂડી પણ.

હવેથી આવતા એપ્રિલ, મે સુધી, વિશ્વને પાંચ કે છસો વિવિધ પ્રદર્શનો યોજવામાં આવશે, આપણે ભાગ લેવા માટે યાંગ્ત્ઝ રિવર ડેલ્ટા ક્ષેત્ર, માત્ર ગુઆંગડોંગ, હોંગકોંગ અને મકાઓ જ નહીં, જ નહીં, મધ્ય અને પશ્ચિમી પ્રદેશો, ઉત્તરપૂર્વ ક્ષેત્રે પણ સક્રિયપણે ભાગ લેવો જોઈએ, હવે "જૂથ" ની ભૂમિકા નિભાવવાનો શ્રેષ્ઠ સમય છે.

ત્રણ વર્ષનો રોગચાળો માત્ર વિદેશી વેપાર જ નથી, વૈશ્વિક વિનિમય, સંદેશાવ્યવહાર, ડોકીંગ સાથેની આપણી એકંદર અર્થવ્યવસ્થા પૂરતી નથી, પાછલા ત્રણ વર્ષમાં વૈશ્વિક સપ્લાય ચેન ગોઠવવાનું ચાલુ રાખ્યું છે, અને આ ગોઠવણ કેટલાક ચીની ઉદ્યોગોની ગેરહાજરીમાં છે , હવે આ સમયે નવી વૈશ્વિક સપ્લાય ચેઇન, industrial દ્યોગિક સાંકળમાં અંતર બનાવવા માટે, આપણે “વિનિમય, સંદેશાવ્યવહાર, ડોકીંગ” નું સારું કામ કરવું જોઈએ, આપણે નિકાસના ઓર્ડર માટે લડવા માટે જ નહીં, બહાર જવાની જરૂર છે, પણ વધુ રોકાણ આકર્ષવા માટે ચીન.

"આવતા વર્ષની વિદેશી વેપારની પરિસ્થિતિ ગંભીર છે, પણ વધુ ઉત્સાહી સમયગાળો"

સર્ફિંગ ન્યૂઝ: આવતા વર્ષની વિદેશી વેપાર પરિસ્થિતિ માટે આગાહી શું છે?

વી જિઆંગુઓ: બે શરતો, આગામી વર્ષે પરિસ્થિતિ ભયાનક છે, સ્થાનિક વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોએ હજી પણ ઘરેલું રોગચાળાને કારણે થતી અસરને દૂર કરવી પડશે, પાછળના ભાગમાં વિલંબિત સમય, જે ચાવી, આંતરરાષ્ટ્રીય પાસા છે, કેટલાક પ્રતિ-પ્રતિવાદી- વૈશ્વિકરણ, જેમાં વેપાર સંરક્ષણવાદ, એકપક્ષીયતા, વગેરેનો સમાવેશ થાય છે, તે ચીનના વિદેશી વેપાર પર વધુ અસર કરશે, તે પણ આપણી સૌથી મોટી મુશ્કેલી છે અને તેને દૂર કરવામાં.

પરિસ્થિતિ જોવા માટે આ વર્ષના વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોના અંતથી, આગામી વર્ષ વધુ ઉત્સાહી સમયગાળો છે. ઉચ્ચ સ્તરે બહારની દુનિયામાં ખુલ્લું મૂકવા માટે, વિદેશી વેપાર ઉદ્યોગોએ તોડવાની હિંમત કરવાની હિંમત કરવાની ભાવનાને આગળ વધારવા અને આવતા વર્ષે પ્રયત્ન કરવા માટે, બાહ્ય માંગ પૂરતી નથી, અને એક અવધિની વિદેશી માંગ પણ સમય ખૂબ જ મુશ્કેલ છે, મુશ્કેલીઓથી ભરતી કરવા માટે, વર્તમાનને જાળવવા માટે, અથવા આ વર્ષની પરિસ્થિતિ કરતા વધુ સારી રીતે, વિદેશી વેપારમાં ડબલ-અંકનો વિકાસ, સમય સમય માટે અમારા પ્રયત્નો હેઠળ લંબાવી દેવામાં આવશે.

સર્ફ ન્યૂઝ: આવતા વર્ષના વિદેશી વેપારની વિશેષતા શું છે?

વેઇ જિયાંગુઓ: એક મોટી હાઇલાઇટ એ ચાઇનીઝ શૈલીની આધુનિકીકરણ છે જેનો આપણે અમલ કરવા માંગીએ છીએ. ચાઇના-શૈલીનું આધુનિકીકરણ બહારની દુનિયામાં ઉચ્ચ સ્તરની નિખાલસતા પર ભાર મૂકે છે. આવતા વર્ષે, બહારની દુનિયામાં ઉચ્ચ સ્તરની નિખાલસતાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે નીતિઓ અને પગલાંની શ્રેણી હશે, ચાઇનાના વ્યવસાયિક વાતાવરણ, બૌદ્ધિક સંપત્તિ સંરક્ષણને પ્રોત્સાહન આપશે, ખાસ કરીને કાયદેસરકરણ, માર્કેટાઇઝેશન અને આંતરરાષ્ટ્રીયકરણના આધારે બજાર પ્રણાલીની સ્થાપનામાં, લેતા, લેતા એક મોટું પગલું આગળ, અને ચીનનું વિશાળ બજાર સકર જેવા અસંખ્ય રોકાણોને આકર્ષિત કરશે. રોગચાળા પછી, વૈશ્વિક ઉત્પાદન, મૂડી, તકનીકી અને પ્રતિભા ચીનમાં સ્થાનાંતરણને વેગ આપશે, આપણે તૈયાર રહેવું જોઈએ, વધુ તૈયાર પ્રાંત, કબજે કરવાની વધુ તકો.

સર્ફિંગ ન્યૂઝ: સ્થિર વૃદ્ધિમાં વિદેશી વેપાર ભજવવાની કઈ ભૂમિકાને સ્થિર કરશે? આવતા વર્ષે, સ્થિર વિદેશી વેપાર કયા પાસાઓથી પ્રયત્નો કરવા જોઈએ?

વી જિઆંગુઓ: વપરાશમાં ચાલુ રાખ્યું નથી, રોકાણની અસર હજી દેખાઈ નથી, વિદેશી વેપાર મોટી ભૂમિકા નિભાવશે. વિદેશી વેપારને સ્થિર કરો, મુખ્ય વસ્તુ બજારના વિષયોને સ્થિર કરવા, વિદેશી વેપાર નીતિને સ્થિર કરવાની છે. પ્રથમ, આ વર્ષથી વિદેશી વેપાર નીતિઓની શ્રેણીના અમલીકરણમાં, વીમા, ક્રેડિટ, રિવાજોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં ક્રોસ-બોર્ડર ઇ-ક ce મર્સ માટેની કેટલીક પ્રેફરન્શિયલ નીતિઓ શામેલ છે, જેમાં સંસ્થા અને અમલીકરણને સમજવા માટે; બીજું, વિશાળ, ખુલ્લા માહિતી નેટવર્ક જૂથની સ્થાપના કરવા માટે, કઈ વસ્તુઓની વૈશ્વિક માંગ છે, કઈ જગ્યાએ એક પ્રદર્શન છે, કયા સ્થાનને ગ્રાહકોની જરૂર છે, અમારા ઉત્પાદનો પર શું સલાહ છે, જે બજારોને હજી પણ શોધવાની જરૂર છે, વિદેશી વેપારને પકડવા માટે શક્ય તેટલું જલ્દી, મુખ્ય તરીકે "ફ્લેગશિપ" ની સ્થાપના, "કાફલા" મોડેલની અન્ય "ફ્રિગેટ" જાળવણી, એટલે કે, મોટા ઉદ્યોગો, લીડ લેવા માટે, નાના ઉદ્યોગો અપસ્ટ્રીમ અને ડાઉનસ્ટ્રીમ લિન્કેજ સાથે, " નવા બજારોના વિકાસ માટે "એક સ્ટોપ" અભિગમની રચના.

Www.deepl.com/translator (મફત સંસ્કરણ) સાથે અનુવાદિત