• ヘッドバナー

「順序は丼、海への集団は貿易史上の革新である」

「順序は丼、海への集団は貿易史上の革新である」

2022年がもうすぐ「閉幕」するが、中国の対外貿易はどのような「年次解答用紙」を届けるだろうか?

一方で、最初の11か月の輸出入総額は着実に増加しており、同時に対外貿易の前月比伸び率は7月から月々低下している。その一方で、東部沿岸経済省から中部、西部地域まで、より多くの注文を獲得するために、多くの政府が対外貿易企業を組織し、市場を開拓するために海外に飛び出ています。

中国国際経済交流センターの副院長で元商務次官の魏建国氏は、急遽記者との独占インタビューで、今年を通じて中国の貿易輸出入全体は健全で安定した発展を維持し、輸出は依然として達成できると予想していると述べた。二桁成長。

しかし、魏建国氏は、単月の成長率の低下は依然として安定の範囲内であり、その低下は「一時的で理解できる」、「不必要なパニックであり、一ヶ月の成長率の低下とは言えない」と指摘した。対外貿易の将来が暗いことは、この 1 か月で証明されましたが、対外貿易全体は依然として健全で安定した範囲にあります。 」

魏氏は、来年の貿易情勢について、来年の状況は深刻で、国内の対外貿易企業は依然として国内の疫病による影響を克服する必要があり、取り戻す時間が遅れていることが鍵だと述べた。同氏はまた、感染症の流行後、世界の製造業、資本、技術、人材の中国への移転が加速するだろう、私たちは準備をしておく必要があり、各省が準備をすればするほどより多くのチャンスを掴むことができると強調した。

魏氏は、多くの地方団体が受注を獲得しようとしている現在の行動について、「対外貿易史上の革新」と評し、同時に12月6日の中央政治局会議で提案された「幹部らの大胆な行動」の実行でもあると述べた。 「やるべきこと、地元が果敢に突破すること、企業が果敢に行うこと、大衆が果敢に開拓者となること」の要件です。さらに魏氏は、「東北など、今が『集団』の役割を果たすのに最適な時期と言えるだろう」と、より多くの場所が積極的に外に出て率先して取り組むべきだと提案した。

「成長率の低下は一時的なもので、年間貿易輸出入は依然として健全で安定した発展を続けるだろう」

サーフィンニュース:税関総署が発表したデータによると、11月の中国の輸出入総額は3兆7000億元で、前年比0.1%増、単一貿易額の伸び率は3兆7000億元となった。月は引き続き減少していますが、この変化をどう見るか?

魏建国氏:対外貿易の伸びが単月で減少した理由は、1つは国内の感染症の多地点分布と一部の地域の感染症の予防・抑制層があり、その結果一部の分野で輸出が阻害されていること、2つ目は連邦準備制度によるものである。金利上昇は一部の国で高インフレを引き起こし、消費者の購買力はある程度の影響を受けましたが、同時に海外の消費者需要の減少により、買いだめされた在庫が発生し、顧客のその後の注文に影響を及ぼしました。 3番目はロシアとウクライナの紛争後、エネルギー価格が上昇し、輸送コストが上昇し、ヨーロッパの一部の工場が閉鎖されたため、それ以来、中国では生産性と生活消費財の需要が減少しています。

しかし、単月の対外貿易の減少は依然として安定した範囲内にあり、減少は一時的であり理解できるが、全体的に見ると、対外貿易は依然として健全で安定した運営範囲にあり、成長率の低下とは言えない対外貿易の将来が暗いことを証明するために、単月のレートを調べます。

サーフィンニュース:今年の最初の11か月、中国の対外貿易は注目に値する実績は何ですか?

魏建国:最初の11か月の中国の輸出入総額は38兆3,400億元で、前年同期比8.6%増加し、このうち輸出額は11.9%増の21兆8,400億元、輸入額は16.5%となった。兆元、4.6% 増加、輸出または 2 桁の成長。

今年の対外貿易実績には、注目に値するいくつかの重要なシグナルがあるため。まず、一般貿易の輸出入が対外貿易総額の60%以上を占め、63.8%に達し、前年同期比2.2ポイント増加した。一般貿易の好調は、中国の国内循環が順調に進んでいることを示している。新しい発展パターンを相互に推進する主な国内と国際の二重サイクルが具体化しつつある。

第二に、加工貿易がある程度の成長を遂げた。感染症流行中、加工貿易は低迷、あるいはマイナス成長さえあったが、最初の11か月の加工貿易輸出入額は7兆7,400億元で1.3%増加し、加工貿易の成長の大きな意義は小幅ながら増加した。中国のビジネス環境は良くなり、多くの外国人投資家がビジネスや生産に投資するようになりました。

第三に、中国の「一帯一路」沿線諸国の輸出入の合計成長率は、同国の対外貿易全体の成長率よりも高く、貿易関係はますます緊密化している(最初の11か月、中国の各国の輸出入の合計) 「一帯一路」沿線の貿易額は12兆5,400億元、20.4%増、前年比成長率は全国の対外貿易全体の成長率を11.8%ポイント上回っており、成長の勢いはさらに高まるだろう。

第四に、機械・電気製品と労働集約型製品が倍増成長を達成するためには、原材料価格の上昇、人件費の上昇、そして周囲のベトナム、マレーシアなどの理由で市場シェアを奪われないか心配していました。集約製品の輸出は減少するが、前回11月のデータから労働集約製品の輸出は9.9%増の3兆9100億元に達し、機械・電気製品と労働集約製品の輸出が倍増した背景にあることが分かる。私たちは強化し続けます対外貿易企業の変革と高度化、および対外貿易企業の製品構造の変革。

さらに、最初の 11 か月間、RCEP の実施のおかげで ASEAN は依然として我々の最大の貿易相手国であり、次期 RCEP も引き続き勢力を維持することになる。

したがって、今年全体の全体的な観点から見ると、貿易輸出入は引き続き健全で安定した発展を遂げ、輸出は依然として2桁の成長を維持し、輸入も間もなく増加すると思います。

「対外貿易企業の受注は丼、海への集団は対外貿易史上の革新である」
サーフィンニュース:現在、多くの地方自治体が企業を組織して受注を奪い取っていますが、今回の行動をどう思いますか?

魏建国:対外貿易企業にとって、注文は丼であり、注文がなければ生き残ることはできません。政府が対外貿易企業を組織して海上に進出したことは、対外貿易史上の革新と言える。このイノベーションは広東省、浙江省、江蘇省、福建省などの沿岸部だけでなく、湖南省、四川省などの中部や西部の地域でも始まって​​いることに気づきましたが、これは良いことです。

革新に加えて、受注獲得海域は12月6日の中央政治局会議の「幹部は果敢に行動し、地方は果敢に突破し、企業は果敢に行動し、大衆は果敢に開拓する」という要求を実行することがより重要である。

海外での受注を獲得するグループは、第一に、第20回党大会後、対外貿易企業が新たな姿を持ち、世界を勝ち取るためにあえて突破口を開くことを示しています。第二に、注文は外国貿易企業ですが、その後に生産チェーン、雇用、国内市場の完全なセットが続くため、受注獲得とは市場をつかむことです。第三に、外国貿易企業が海外で展示する際、多くの企業が問題を抱えており、政府は「もう一方の手」の役割を果たしていることがわかります。政府は迅速に、企業が困難を解決するのを支援するサービスを提供しています。これには、チャーター機、疫病などがあります。予防と資本さえも。

今から来年の4月、5月にかけて、世界では500、600のさまざまな展示会が開催されます。広東、香港、マカオだけでなく、長江デルタ地域、中部、西部地域、東北地方も積極的に参加すべきであり、今こそ「集団」の役割を果たすのに最適な時期である。

3年間の流行は対外貿易だけではなく、世界的な取引所、通信、ドッキングを含む我が国の経済全体は十分ではなく、過去3年間世界のサプライチェーンは調整を続けており、この調整は一部の中国企業の欠如によるものである。今度は距離を埋め、新しいグローバルサプライチェーン、産業チェーンに早く参入するために、「交換、通信、ドッキング」をうまくやらなければなりません、輸出注文を獲得するために戦うだけでなく、外に出る必要があります。だけでなく、中国へのより多くの投資を呼び込むためでもあります。

「来年の対外貿易情勢は厳しいが、より活発な時期でもある」

サーフィンニュース: 来年の外国貿易情勢はどうなると予想されますか?

魏建国:2つの条件、来年の状況は厳しい、国内貿易企業は依然として国内疫病による影響を克服しなければならない、取り戻す時間が遅れている、これが鍵、国際的側面、いくつかの対抗策保護貿易主義や一国主義などを含むグローバリゼーションは、中国の対外貿易にさらなる影響を与えるであろうが、これも我々にとって克服すべき最大の困難である。

今年の対外貿易企業の状況を見て、来年はさらに活発な時期になる。高いレベルでの対外開放をさらに進めるため、対外貿易企業は果敢に挑戦する精神を引き継ぎ、来年に向けて努力し、外需だけでは不十分であり、外需さえも一定期間維持する。時は非常に困難ですが、対外貿易が困難を乗り越え、現在の状況、あるいは今年よりもさらに良い状況を維持するために、我々の努力の下、対外貿易の二桁成長は一定期間延長されるでしょう。

サーフニュース:来年の対外貿易の注目すべきハイライトは何ですか?

魏建国氏: 大きなハイライトは、私たちが実行したいと考えている中国風の近代化です。中国式の近代化は、対外世界に対する高いレベルの開放を強調している。来年には、中国のビジネス環境、知的財産保護、特に合法化、市場化、国際化に基づく市場システムの確立を促進し、対外高レベルの開放を促進する一連の政策と措置が講じられる予定である。これは大きな前進であり、中国の巨大市場は数え切れないほどの投資を吸い寄せるだろう。感染症の終息後は、世界の製造業、資本、技術、人材の中国への移転が加速するため、私たちは準備を整えておかなければなりません。準備が整った地方ほど、より多くのチャンスを掴むことができます。

サーフィンニュース: 外国貿易の安定化は成長の安定化にどのような役割を果たすでしょうか?来年、対外貿易の安定のためにどのような側面から努力すべきでしょうか。

魏建国:消費が追いついておらず、投資の効果もまだ現れていない中で、対外貿易は引き続き大きな役割を果たすだろう。外国貿易を安定させる、主なことは市場主体を安定させ、対外貿易政策を安定させることです。まず、今年から保険、信用、税関を含む一連の対外貿易政策を実施し、その組織と実施状況を把握する。これには国境を越えた電子商取引に対するいくつかの優遇政策も含まれる。第二に、広大でオープンな情報ネットワークグループを確立し、どのようなものの世界的な需要、どの場所で展示会が開催され、どの場所でどのような顧客が必要であるか、当社の製品についてどのようなアドバイスができるか、どの市場がまだ開拓される必要があるか、外国貿易を把握する必要があります。第三に、「旗艦」を主力とし、その他の「フリゲート」を「艦隊」モデルとして整備する。つまり、大企業が主導権を握り、上流と下流の中小企業と連携し、「艦隊」を形成する。新規開発を「ワンストップ」で実現市場。

www.DeepL.com/Translator で翻訳 (無料版)


投稿日時: 2022 年 12 月 15 日