”ბრძანება არის ბრინჯის თასი, ჯგუფი ზღვა არის ინოვაცია საგარეო ვაჭრობის ისტორიაში”

2022 აპირებს "დახურვას", რა სახის "წლიური პასუხის ფურცელი" მიაწვდის ჩინეთის საგარეო ვაჭრობას?

ერთი მხრივ, იმპორტისა და ექსპორტის მთლიანი ღირებულება ერთდროულად სტაბილური ზრდის პირველ 11 თვეში, საგარეო ვაჭრობის თვე-თვეში ზრდის ტემპი ივლისიდან თვის შემცირებით; თავის მხრივ, იმისათვის, რომ მეტი შეკვეთები მიიღოთ, აღმოსავლეთ სანაპირო ეკონომიკური პროვინციიდან ცენტრალურ და დასავლეთ რეგიონებამდე, ბევრმა მთავრობამ მოაწყო საგარეო სავაჭრო საწარმოები საზღვარგარეთ ფრენისთვის, ბაზრების განვითარებისთვის.

ჩინეთის საერთაშორისო ეკონომიკური გაცვლის ცენტრმა ვიცე -პრეზიდენტმა, სავაჭრო სავაჭრო მინისტრმა ვეი ჯიანგუომ განაცხადა, რომ ექსკლუზიურ ინტერვიუში The Surging News Reporter- თან, სავარაუდოდ, მთელი ამ წლის განმავლობაში, ჩინეთის საერთო სავაჭრო იმპორტი და ექსპორტი დარჩება ჯანმრთელი და სტაბილური განვითარება, ექსპორტი კვლავ მიაღწევს ექსპორტს. ორნიშნა ნიშნის ზრდა.

ამასთან, ვეი ჯიანგუომ აღნიშნა, რომ ერთი თვის ზრდის ტემპის დაქვეითება ჯერ კიდევ სტაბილურ დიაპაზონშია, ხოლო ვარდნა არის "დროებითი, გასაგები", "ზედმეტი პანიკა, ვერ იტყვის, რომ ზრდის ტემპის დაქვეითება ერთი თვე იმის დასამტკიცებლად, რომ საგარეო ვაჭრობის მომავალი მბზინავია, საგარეო ვაჭრობა მთლიანობაში ჯერ კიდევ ჯანმრთელ და სტაბილურ ოპერაციებშია. ”

მომავალი წლის სავაჭრო ვითარებისთვის, ვეიმა თქვა, რომ მომდევნო წელს სიტუაცია სერიოზულია, შიდა საგარეო სავაჭრო საწარმოებმა ჯერ კიდევ უნდა გადალახონ შიდა ეპიდემიით გამოწვეული გავლენა, უკან დაბრუნების დაგვიანებული დრო, რაც მთავარია. მან ასევე ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეპიდემიის შემდეგ, გლობალური წარმოების ინდუსტრია, კაპიტალი, ტექნოლოგია და ნიჭი დააჩქარებს ჩინეთში გადაცემას, ჩვენ უნდა ვიყოთ მომზადებული, მით უფრო მომზადებული პროვინციები, მით უფრო მეტი შესაძლებლობები უნდა მოხდეს.

როდესაც საქმე ეხება მრავალი ადგილობრივი ჯგუფის მოქმედებას შეკვეთების ხელში ჩაგდების მიზნით, ვეიმა აღწერა იგი, როგორც ”ინოვაცია საგარეო ვაჭრობის ისტორიაში”, ამავე დროს, ეს არის 6 დეკემბრის ცენტრალური პოლიტიკური ბიუროს სხდომის განხორციელება, რომელიც შემოთავაზებულია ”კადრები გაბედული” ამის გაკეთება, ადგილობრივი გაბედვა, საწარმოები გაბედავენ, მასები გაბედავენ პიონერის ”მოთხოვნებს. გარდა ამისა, ვეიმა თქვა, რომ უფრო მეტი ადგილი აქტიურად უნდა გამოვიდეს და მიიღოს ინიციატივა, ”მაგალითად, ჩრდილო - აღმოსავლეთი, ახლა უნდა ითქვას, რომ” ჯგუფის ”როლს ასრულებს საუკეთესო დრო”.

”ზრდის ტემპის დაქვეითება დროებითია, წლიური სავაჭრო იმპორტი და ექსპორტი კვლავ ჯანმრთელი და სტაბილური განვითარება იქნება”

Surfing News: საბაჟო ზოგადი ადმინისტრაციის მიერ გამოქვეყნებულმა მონაცემებმა აჩვენა, რომ ნოემბრის თვეში, ჩინეთის იმპორტისა და 3.7 ტრილიონი იუანის ექსპორტის მთლიანი ღირებულება, წელიწადში 0,1% -ით ზრდა, ერთი წლის ზრდის ტემპი თვე აგრძელებს ვარდნას, როგორ დავინახოთ ეს ცვლილება?

Wei Jianguo: საგარეო ვაჭრობის ზრდის შემცირების მიზეზი ერთ თვეში, ერთი არის შიდა ეპიდემიის მრავალპუნქტიანი განაწილება და ადგილობრივი ეპიდემიის პრევენციისა და კონტროლის ზოგი საპროცენტო განაკვეთების ზრდამ გამოიწვია მაღალი ინფლაცია ზოგიერთ ეკონომიკაში, მომხმარებელთა მსყიდველუნარიანობა გარკვეულწილად დაზარალდა, ამავე დროს, უცხოური მომხმარებელთა მოთხოვნის დაქვეითება, რის შედეგად ინვენტარიზაცია, რაც თავის მხრივ გავლენას ახდენს მომხმარებლის შემდგომ შეკვეთებზე, მესამე არის რუსულ-უკრაინული კონფლიქტი, ენერგიის ფასების მომატების შემდეგ, ტვირთის ხარჯები გაიზარდა და ევროპაში ზოგიერთი ქარხანა დახურა, ასე რომ, მას შემდეგ, რაც მას შემდეგ, რაც შემცირდა მოთხოვნის შემცირება პროდუქტიული და ცოცხალი სამომხმარებლო საქონელი ჩინეთში.

ამასთან, ერთ თვეში საგარეო ვაჭრობის დაქვეითება ჯერ კიდევ სტაბილურ დიაპაზონშია, ვარდნა დროებითი და გასაგებია, საერთო პერსპექტივიდან, საგარეო ვაჭრობა კვლავ ჯანმრთელ და სტაბილურ ოპერაციულ დიაპაზონშია, ვერ იტყვის, რომ ზრდის დაქვეითება. განაკვეთი ერთ თვეში იმის დასამტკიცებლად, რომ საგარეო ვაჭრობის მომავალი მბზინავია.

Surfing News: ამ წლის პირველი 11 თვე, ჩინეთის საგარეო ვაჭრობას აქვს რა არის ყურადღების შესრულების ღირსი?

Wei Jianguo: პირველ 11 თვეში, ჩინეთის მთლიანი იმპორტის და ექსპორტის ღირებულება 38,34 ტრილიონი იუანი, რაც გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით 8.6% –ით გაიზარდა, რომელთაგან 21,84 ტრილიონი იუანის ექსპორტი, 11.9% –ით ზრდა, 16.5 იმპორტი, 16.5 ტრილიონი იუანი, 4.6%-იანი ზრდა, ექსპორტის ან ორნიშნა ნიშნის ზრდა.

წლევანდელი საგარეო ვაჭრობის შესრულებას აქვს რამდენიმე მნიშვნელოვანი სიგნალი, რომელიც ყურადღების ღირსია. პირველ რიგში, ზოგადი სავაჭრო იმპორტი და ექსპორტი შეადგენდა საგარეო ვაჭრობის მთლიანი ღირებულების 60% -ზე მეტს, რაც მიაღწია 63.8% -ს, რაც გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით 2.2 პროცენტული პუნქტით გაიზარდა, ზოგადი სავაჭრო კარგი შესრულება აჩვენებს, რომ ჩინეთის შიდა ციკლი, როგორც ახალი განვითარების ნიმუშის ურთიერთდახმარების მთავარი, საშინაო და საერთაშორისო ორმაგი ციკლი ფორმირებულია.

მეორე, ვაჭრობის დამუშავებამ გარკვეული ზრდა მოიპოვა. ეპიდემიის დროს, გადამამუშავებელი ვაჭრობა იყო დუნე, ან თუნდაც უარყოფითი ზრდა, ხოლო სავაჭრო იმპორტის დამუშავების პირველი 11 თვე და ექსპორტის 7.74 ტრილიონი იუანი, 1.3%–ით ზრდა, რაც მცირე ზრდის პროცესის დიდი მნიშვნელობისაა ვაჭრობის ზრდის უკან. ბიზნეს გარემო ჩინეთში უკეთესი გახდა, უცხოელი ინვესტორების დიდი რაოდენობა ბიზნესში ინვესტიციისთვის, უფრო მეტი წარმოება.

მესამე, ჩინეთის კომბინირებული იმპორტისა და ექსპორტის ზრდის ტემპი ქვეყნების გასწვრივ "ქამარი და გზა" უფრო მაღალია, ვიდრე ქვეყნის საგარეო ვაჭრობის საერთო ზრდის ტემპი და მისი უფრო მჭიდრო სავაჭრო ურთიერთობები, პირველი 11 თვის განმავლობაში, ჩინეთის კომბინირებული იმპორტი და ქვეყნების ექსპორტი "ქამარი და გზა" 12.54 ტრილიონი იუანის გასწვრივ, ზრდა 20.4%-ით, წლიური ზრდის ტემპი 11,8 პროცენტული პუნქტით მეტია, ვიდრე ეროვნული საგარეო ვაჭრობის საერთო ზრდის ტემპი და, მე მიმაჩნია, რომ ზრდის იმპულსი იქნება განაგრძეთ ზრდა.

მეოთხე, მექანიკური და ელექტრული პროდუქტები და შრომის ინტენსიური პროდუქტები ორმაგი ზრდის მისაღწევად, ჩვენ წუხდნენ, რომ ნედლეულის ფასების გაზრდის გამო, შრომის ხარჯების ზრდა, მიმდებარე ვიეტნამთან ერთად, მალაიზია არ წაართმევს საბაზრო წილს და სხვა მიზეზებს, შრომას -ინტენსიური პროდუქტების ექსპორტი შემცირდება, მაგრამ წინა ნოემბრის მონაცემებიდან, შრომის ინტენსიური პროდუქტების ექსპორტმა შეადგინა 3.91 ტრილიონი იუანი, რაც 9.9%-ის, მექანიკური და ელექტრო პროდუქტების ზრდაა და გაზრდა. შრომის ინტენსიური პროდუქტები ექსპორტს ორმაგად ზრდის მიღმა, ეს აჩვენებს, რომ ჩვენ ვაგრძელებთ საგარეო სავაჭრო საწარმოების ტრანსფორმაციისა და განახლების გაძლიერებას, აგრეთვე საგარეო სავაჭრო საწარმოების პროდუქტის სტრუქტურის ტრანსფორმაციას.

გარდა ამისა, პირველი 11 თვის განმავლობაში, Asean ჯერ კიდევ ჩვენი უდიდესი სავაჭრო პარტნიორია, აქ RCEP– ის განხორციელების წყალობით, და შემდეგი RCEP გააგრძელებს ძალას.

ასე რომ, მთელი წლის საერთო პერსპექტივიდან, ვფიქრობ, რომ სავაჭრო იმპორტი და ექსპორტი კვლავ ჯანმრთელი და სტაბილური განვითარება იქნება, ექსპორტი კვლავ ორნიშნა რიცხვს ზრდის, იმპორტი ასევე მალე გაიზრდება.

”საგარეო სავაჭრო საწარმოების ბრძანებები არის ბრინჯის თასი, ჯგუფი ზღვაში არის ინოვაცია საგარეო ვაჭრობის ისტორიაში”
Surfing News: ამჟამად, ადგილობრივი მთავრობა ორგანიზებას უწევს საწარმოებს შეკვეთების ხელში ჩაგდების მიზნით, როგორ უყურებთ მოქმედების ამ რაუნდს?

ვეი ჯიანგუო: საგარეო სავაჭრო საწარმოებისთვის ბრძანებაა ბრინჯის თასი, ვერცერთი შეკვეთები ვერ გადარჩება. შეიძლება ითქვას, რომ მთავრობამ მოაწყო საგარე მე შევამჩნიე, რომ ეს ინოვაცია არა მხოლოდ სანაპირო გუანგონგში, ჟეჟიანგში, ჯიანგსუში, ფუჟიანში და ა.შ.ა და ა.შ., ცენტრალურ და დასავლეთის რეგიონებში, მათ შორის ჰუნანი, სიჩუანი და ა.შ.

ინოვაციის გარდა, ზღვა, რომლითაც შეკვეთები აითვისებს, უფრო მნიშვნელოვანია ცენტრალური პოლიტიკური ბიუროს 6 დეკემბრის შეხვედრის განსახორციელებლად, ”კადრები გაბედავენ, რომ განვაცხადოთ, რომ გაანადგურონ, საწარმოები გაბედავენ, მასები გაბედავენ პიონერული” მოთხოვნების შესაბამისად.

ჯგუფმა საზღვარგარეთ შეკვეთების მოსაპოვებლად, პირველ რიგში, აჩვენებს, რომ მე –20 ეროვნული კონგრესის შემდეგ საგარეო სავაჭრო საწარმოებს აქვთ ახალი სახე, გაბედონ გარღვევა მსოფლიოს მოსაპოვებლად; მეორე, შეკვეთები არის საგარეო სავაჭრო საწარმოები, მაგრამ რასაც მოჰყვება წარმოების ჯაჭვი, დასაქმება და შიდა ბაზრის სრული ნაკრები, ამიტომ შეკვეთების მიღება არის ბაზრის დაჭერა; მესამე, საგარეო სავაჭრო საწარმოები საზღვარგარეთ გამოფენისთვის, არსებობს მრავალი საწარმოს პრობლემა, მთავრობამ შეასრულა სხვა როლი, თქვენ ხედავთ, რომ მთავრობა სწრაფია, მომსახურებაა შექმნილი, რათა საწარმოებს დაეხმარონ სირთულეების გადასაჭრელად, მათ შორის ქარტიის თვითმფრინავები, ეპიდემიემი პრევენცია და თუნდაც კაპიტალი.

ამიერიდან მომდევნო აპრილამდე, მაისამდე, სამყარო გაიმართება ხუთ ან ექვსასი სხვადასხვა გამოფენა, ჩვენ აქტიურად უნდა მივიღოთ მონაწილეობა, არა მხოლოდ Guangdong, Hong Kong და Macao, Yangtze River Delta- ს რეგიონში მონაწილეობის მისაღებად, ცენტრალურ და დასავლეთ რეგიონებში, ჩრდილო - აღმოსავლეთის რეგიონში ასევე აქტიურად უნდა მონაწილეობდეს, ახლა საუკეთესო დროა "ჯგუფის" როლის შესასრულებლად.

სამწლიანი ეპიდემია არა მხოლოდ საგარეო ვაჭრობაა, ჩვენი საერთო ეკონომიკა გლობალური გაცვლით, კომუნიკაციით, დოქტებით საკმარისი არ არის, ბოლო სამი წლის განმავლობაში გლობალური მიწოდების ქსელმა განაგრძო კორექტირება და ეს კორექტირება ზოგიერთი ჩინური საწარმოს არარსებობის შემთხვევაში ხდება , ახლა ამ დროს, რომ შევადგინოთ მანძილი, უფრო სწრაფად შევიდეს გლობალური მიწოდების ახალ ქსელში, სამრეწველო ჯაჭვში, ჩვენ უნდა გავაკეთოთ კარგი საქმე "გაცვლა, კომუნიკაცია, დოქტირება", ჩვენ უნდა გამოვიაროთ გარეთ, არა მხოლოდ საექსპორტო შეკვეთებისთვის საბრძოლველად, არამედ მეტი მოზიდვა ინვესტიცია ჩინეთში.

”მომავალი წლის საგარეო სავაჭრო მდგომარეობა მძიმეა, მაგრამ ასევე უფრო ენერგიული პერიოდი”

Surfing News: რა არის პროგნოზი შემდეგი წლის საგარეო სავაჭრო სიტუაციისთვის?

ვეი ჯიანგუო: ორი პირობა, მომდევნო წელს სიტუაცია მწუხარეა, საშინაო საგარეო სავაჭრო საწარმოები ჯერ კიდევ უნდა გადალახონ შიდა ეპიდემიით გამოწვეული გავლენა, უკან დაბრუნების დაგვიანებული დრო, რაც მთავარია, საერთაშორისო ასპექტია, ზოგიერთი გლობალიზაცია, მათ შორის სავაჭრო პროტექციონიზმი, ცალმხრივი და ა.შ., კიდევ უფრო მეტ გავლენას მოახდენს ჩინეთის საგარეო ვაჭრობაზე, ასევე ჩვენი უდიდესი სირთულეა და გადალახვა.

წლევანდელი საგარეო სავაჭრო საწარმოების ბოლოდან სიტუაციის სანახავად, შემდეგ წელს უფრო ენერგიული პერიოდია. გარე სამყაროს მაღალ დონეზე გახსნის მიზნით, საგარეო სავაჭრო საწარმოებმა უნდა გაატარონ გაბედულების გაკეთება, რომ გაბედონ გარღვევა და მომავალ წელს ცდილობენ, გარე მოთხოვნა არ არის საკმარისი და უცხოური მოთხოვნაც კი დრო ძალიან რთულია, საგარეო ვაჭრობა სირთულეების გასაზრდელად, მიმდინარე წლის ვითარებაზე არსებული, ან თუნდაც უკეთესიც კი, საგარეო ვაჭრობის ორნიშნა რიცხვზე ზრდა, ჩვენი ძალისხმევით გაგრძელდება გარკვეული პერიოდის განმავლობაში.

Surf News: რა არის შემდეგი წლის საგარეო ვაჭრობის ყურადღების ღირსშესანიშნაობა?

Wei Jianguo: დიდი ყურადღება გამახვილებულია ჩინეთის სტილის მოდერნიზაციით, რომლის განხორციელებაც გვინდა. ჩინეთის სტილის მოდერნიზაცია ხაზს უსვამს გარე სამყაროს გახსნილობის მაღალ დონეს. შემდეგ წელს, გაიმართება მთელი რიგი პოლიტიკა და ზომები, რათა ხელი შეუწყოს გარე სამყაროს გახსნილობის მაღალ დონეს, ხელი შეუწყოს ჩინეთის ბიზნეს გარემოს, ინტელექტუალური საკუთრების დაცვას, განსაკუთრებით საბაზრო სისტემის შექმნისას წინ გადადგმული დიდი ნაბიჯი და ჩინეთის უზარმაზარი ბაზარი მოიზიდავს უამრავი ინვესტიციები, როგორიცაა sucker. ეპიდემიის, გლობალური წარმოების, კაპიტალის, ტექნოლოგიისა და ნიჭის შემდეგ დააჩქარებს ჩინეთში გადაცემას, ჩვენ მზად უნდა ვიყოთ, უფრო მომზადებული პროვინციები, მით უფრო მეტი შესაძლებლობა აქვთ ხელში ჩაგდება.

Surfing News: რა როლს შეასრულებს საგარეო ვაჭრობის სტაბილიზაცია ზრდის სტაბილიზაციაში? შემდეგ წელს, სტაბილური საგარეო ვაჭრობა უნდა იყოს, რომელი ასპექტებიდან უნდა გააკეთოს ძალისხმევა?

ვეი ჯიანგუო: მოხმარებაში არ შეინარჩუნა, ინვესტიციის ეფექტი ჯერ არ გამოჩნდა, საგარეო ვაჭრობა კვლავ დიდ როლს შეასრულებს. საგარეო ვაჭრობის სტაბილიზაცია, მთავარია ბაზრის საგნების სტაბილიზაცია, საგარეო სავაჭრო პოლიტიკის სტაბილიზაცია. პირველ რიგში, ამ წლიდან საგარეო სავაჭრო პოლიტიკის სერიის განხორციელება, რომელიც მოიცავს დაზღვევას, კრედიტს, საბაჟო, მათ შორის, ტრანსსასაზღვრო ელექტრონული კომერციის რამდენიმე შეღავათიანი პოლიტიკის ჩათვლით, ორგანიზაციის გასაგებად და განხორციელებისთვის; მეორე, უზარმაზარი, ღია ინფორმაციული ქსელის ჯგუფის დასადგენად, გლობალური მოთხოვნა იმაზე რაც შეიძლება მალე მესამე, "ფლაგმანი" დაარსება, როგორც მთავარი, სხვა "ფრეგატი" შენარჩუნება "ფლოტის" მოდელის, ანუ დიდი საწარმოები, რომ მიიღონ უპირატესობა, მცირე საწარმოთა ზემოთ და ქვემო დინების კავშირით, ფორმირება "ერთჯერადი" მიდგომა ახალი ბაზრების განვითარების მიზნით.

თარგმნილია www.deepl.com/translator (უფასო ვერსია)