"შეკვეთა არის ბრინჯის თასი, ჯგუფი ზღვისკენ არის სიახლე საგარეო ვაჭრობის ისტორიაში"

2022 წელი "დახურულია", რა სახის "წლიური პასუხების ფურცელი" იქნება ჩინეთის საგარეო ვაჭრობის მიერ?

ერთის მხრივ, იმპორტისა და ექსპორტის ჯამური ღირებულება პირველ 11 თვეში სტაბილური ზრდა, ამავე დროს, საგარეო ვაჭრობის ყოველთვიური ზრდის ტემპი ივლისიდან თვიდან თვემდე მცირდება; მეორეს მხრივ, მეტი შეკვეთის მოსაპოვებლად, აღმოსავლეთ სანაპირო ეკონომიკური პროვინციებიდან ცენტრალურ და დასავლეთ რეგიონებამდე, ბევრმა მთავრობამ მოაწყო საგარეო სავაჭრო საწარმოები საზღვარგარეთ გასაფრენად ბაზრების განვითარების მიზნით.

ჩინეთის საერთაშორისო ეკონომიკური გაცვლის ცენტრის ვიცე-პრეზიდენტმა, ვაჭრობის ყოფილმა ვიცე მინისტრმა ვეი ჯიანგუომ თქვა ექსკლუზიურ ინტერვიუში ახალი ამბების რეპორტიორთან, რომ მოსალოდნელია მთელი წლის განმავლობაში, ჩინეთის საერთო სავაჭრო იმპორტი და ექსპორტი დარჩება ჯანსაღი და სტაბილური განვითარება, ექსპორტი მაინც მიაღწევს. ორნიშნა ზრდა.

თუმცა, Wei Jianguo-მ აღნიშნა, რომ ერთი თვის ზრდის ტემპის კლება ჯერ კიდევ სტაბილურ დიაპაზონშია და კლება არის „დროებითი, გასაგები“, „არასაჭირო პანიკა, ვერ ვიტყვი, რომ ზრდის ტემპის შემცირება ერთი თვის დასამტკიცებლად, რომ საგარეო ვაჭრობის მომავალი ბნელია, საგარეო ვაჭრობა მთლიანობაში ჯერ კიდევ ჯანსაღი და სტაბილური მოქმედების დიაპაზონშია. ”

მომავალი წლის სავაჭრო სიტუაციისთვის, ვეიმ თქვა, რომ მომავალ წელს მდგომარეობა სერიოზულია, შიდა საგარეო სავაჭრო საწარმოებს ჯერ კიდევ უწევთ შიდა ეპიდემიით გამოწვეული ზემოქმედების გადალახვა, უკან დაბრუნების დაგვიანებული დრო, რაც მთავარია. მან ასევე ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეპიდემიის შემდეგ, გლობალური საწარმოო ინდუსტრია, კაპიტალი, ტექნოლოგია და ნიჭი დააჩქარებს ჩინეთში გადატანას, ჩვენ უნდა ვიყოთ მომზადებული, რაც უფრო მომზადებული იქნება პროვინციები, მით უფრო მეტი შესაძლებლობა გამოვიყენოთ.

როდესაც საქმე ეხება მრავალი ადგილობრივი ჯგუფის ამჟამინდელ ქმედებას შეკვეთების ჩამორთმევის შესახებ, ვეიმ მას უწოდა „ინოვაცია საგარეო ვაჭრობის ისტორიაში“, ამავდროულად, ეს არის 6 დეკემბრის ცენტრალური პოლიტიკური ბიუროს სხდომის განხორციელება შემოთავაზებული „კადრები გაბედონ. გააკეთოს, ადგილობრივი გაბედავს გარღვევას, საწარმოები ბედავს ამის გაკეთებას, მასები ბედავს პიონერობას“ მოთხოვნები. გარდა ამისა, ვეიმ შესთავაზა, რომ უფრო მეტი ადგილი აქტიურად უნდა გამოვიდეს და აიღოს ინიციატივა, „როგორიცაა ჩრდილო-აღმოსავლეთი, ახლა უნდა ითქვას, რომ საუკეთესო დროს „ჯგუფის“ როლს ასრულებს“.

ზრდის ტემპის კლება დროებითია, წლიური სავაჭრო იმპორტი და ექსპორტი კვლავ ჯანსაღი და სტაბილური იქნება.

Surfing News: საბაჟოს გენერალური ადმინისტრაციის მიერ გამოქვეყნებული მონაცემები აჩვენებს, რომ ნოემბრის თვეში ჩინეთის იმპორტისა და ექსპორტის ჯამური ღირებულება 3,7 ტრილიონი იუანია, რაც 0,1%-ით არის გაზრდილი ყოველწლიურად, ზრდის ტემპი ერთია. თვე აგრძელებს კლებას, როგორ უნდა ნახოთ ეს ცვლილება?

Wei Jianguo: საგარეო ვაჭრობის ზრდის შემცირების მიზეზი ერთ თვეში, ერთი არის შიდა ეპიდემიის მრავალპუნქტიანი განაწილება და ზოგიერთი ადგილობრივი ეპიდემიის პრევენციისა და კონტროლის ფენები, რაც იწვევს ექსპორტის შეფერხებას, მეორე არის ფედერალური რეზერვი. საპროცენტო განაკვეთის ზრდამ გამოიწვია მაღალი ინფლაცია ზოგიერთ ეკონომიკაში, გარკვეულწილად იმოქმედა მომხმარებელთა მსყიდველუნარიანობაზე, ამავდროულად, უცხოური სამომხმარებლო მოთხოვნის კლებამ, რამაც გამოიწვია ჩამორჩენა. დაგროვილი ინვენტარი, რაც თავის მხრივ გავლენას ახდენს მომხმარებლის შემდგომ შეკვეთებზე, მესამე არის რუსეთ-უკრაინის კონფლიქტი, მას შემდეგ, რაც ენერგიის ფასები გაიზარდა, ტვირთის ღირებულება გაიზარდა და ევროპაში ზოგიერთი ქარხანა დაიხურა, ასე რომ მას შემდეგ, მოთხოვნა შემცირდა. პროდუქტიული და ცოცხალი სამომხმარებლო საქონლისთვის ჩინეთში.

თუმცა, საგარეო ვაჭრობის კლება ერთ თვეში კვლავ სტაბილურ დიაპაზონშია, კლება დროებითი და გასაგებია, საერთო პერსპექტივიდან გამომდინარე, საგარეო ვაჭრობა ჯერ კიდევ ჯანსაღ და სტაბილურ საოპერაციო დიაპაზონშია, ვერ ვიტყვი, რომ ზრდის შემცირება განაკვეთი ერთ თვეში იმის დასამტკიცებლად, რომ საგარეო ვაჭრობის მომავალი ბნელია.

სერფინგის სიახლეები: ამ წლის პირველ 11 თვეში ჩინეთის საგარეო ვაჭრობას აქვს ის, რაც ყურადღების ღირსია?

Wei Jianguo: პირველ 11 თვეში ჩინეთის მთლიანი იმპორტი და ექსპორტი 38,34 ტრილიონი იუანი იყო, 8,6%-ით გაიზარდა გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით, საიდანაც, ექსპორტი 21,84 ტრილიონი იუანი, ზრდა 11,9%, იმპორტი 16,5%. ტრილიონი იუანი, ზრდა 4,6%-ით, ექსპორტი ანუ ორნიშნა ზრდა.

მას შემდეგ, რაც წლევანდელი საგარეო ვაჭრობის მაჩვენებელს აქვს ყურადღების ღირსი რამდენიმე მნიშვნელოვანი სიგნალი. პირველი, ზოგადი სავაჭრო იმპორტი და ექსპორტი შეადგენდა საგარეო ვაჭრობის მთლიანი ღირებულების 60%-ზე მეტს, მიაღწია 63,8%-ს, რაც 2,2 პროცენტული პუნქტით გაიზარდა გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით. ზოგადი ვაჭრობის კარგი მაჩვენებლები აჩვენებს, რომ ჩინეთის შიდა ციკლი, როგორც ყალიბდება განვითარების ახალი მოდელის ურთიერთდახმარების ძირითადი, შიდა და საერთაშორისო ორმაგი ციკლი.

მეორე, გადამამუშავებელმა ვაჭრობამ გარკვეული ზრდა მოიპოვა. ეპიდემიის დროს გადამამუშავებელი ვაჭრობა იყო ნელი, ან თუნდაც უარყოფითი ზრდა, მაშინ როცა გადამამუშავებელი ვაჭრობის იმპორტისა და ექსპორტის პირველი 11 თვის განმავლობაში 7,74 ტრილიონი იუანი, ზრდა 1,3%, მცირე ზრდა გადამამუშავებელი ვაჭრობის ზრდის დიდი მნიშვნელობის უკან დგას. ჩინეთში ბიზნესგარემო გაუმჯობესდა, დიდი რაოდენობით უცხოელი ინვესტორები ინვესტირებას ახდენენ ბიზნესში, წარმოებაში მეტი.

მესამე, ჩინეთის გაერთიანებული იმპორტისა და ექსპორტის ზრდის ტემპი "ქამარი და გზის" გასწვრივ მდებარე ქვეყნებში უფრო მაღალია, ვიდრე ქვეყნის საგარეო ვაჭრობის მთლიანი ზრდის ტემპი და მისი მზარდი სავაჭრო ურთიერთობები, პირველი 11 თვე, ჩინეთის ერთობლივი იმპორტი და ექსპორტი ქვეყნებში. „ქამარი და გზის“ გასწვრივ 12,54 ტრილიონი იუანი, ზრდა 20,4%, წლიური ზრდის ტემპი 11,8 პროცენტული პუნქტით აღემატება მთლიან ზრდას. ეროვნული საგარეო ვაჭრობის მაჩვენებელი და, მჯერა, რომ ზრდის იმპულსი გაგრძელდება.

მეოთხე, მექანიკური და ელექტრო პროდუქტები და შრომის ინტენსიური პროდუქტები ორმაგი ზრდის მისაღწევად, ჩვენ ვწუხდით, რომ ნედლეულის ფასების ზრდის, შრომის ხარჯების ზრდის გამო, ვიეტნამთან ერთად, მალაიზია არ წაართმევს ბაზრის წილს და სხვა მიზეზების გამო, შრომას. - ინტენსიური პროდუქციის ექსპორტი შემცირდება, მაგრამ წინა ნოემბრის მონაცემებით, შრომის ინტენსიური პროდუქციის ექსპორტმა შეადგინა 3,91 ტრილიონი იუანი, რაც გაიზარდა. 9.9%, მექანიკური და ელექტრო პროდუქტები და შრომის ინტენსიური პროდუქტების ექსპორტი ორმაგი ზრდის მიღმა, ეს აჩვენებს, რომ ჩვენ ვაგრძელებთ საგარეო სავაჭრო საწარმოების ტრანსფორმაციისა და განახლებას, ასევე საგარეო სავაჭრო საწარმოების პროდუქციის სტრუქტურის ტრანსფორმაციას.

გარდა ამისა, პირველი 11 თვის განმავლობაში, ASEAN კვლავ ჩვენი უმსხვილესი სავაჭრო პარტნიორია, აქ RCEP-ის განხორციელების წყალობით და შემდეგი RCEP გააგრძელებს ძალაუფლებას.

ასე რომ, მთელი წლის მთლიანი პერსპექტივიდან, ვფიქრობ, ვაჭრობის იმპორტი და ექსპორტი კვლავ იქნება ჯანსაღი და სტაბილური განვითარება, ექსპორტი კვლავ ორნიშნა ზრდა იქნება, იმპორტიც მალე გაიზრდება.

„საგარეო ვაჭრობის საწარმოების შეკვეთები არის ბრინჯის თასი, ჯგუფი ზღვაში არის სიახლე საგარეო ვაჭრობის ისტორიაში“
Surfing News: ამჟამად არაერთი ადგილობრივი ხელისუფლება აწყობს საწარმოებს შეკვეთების დასაკავებლად, როგორ უყურებთ მოქმედებების ამ რაუნდს?

Wei Jianguo: საგარეო სავაჭრო საწარმოებისთვის, ბრძანება არის ბრინჯის თასი, შეკვეთები ვერ გადარჩება. მთავრობამ მოაწყო საგარეო ვაჭრობის საწარმოები ზღვაზე გასასვლელად, შეიძლება ითქვას, რომ ეს არის სიახლე საგარეო ვაჭრობის ისტორიაში. მე შევამჩნიე, რომ ეს ინოვაცია არ არის მხოლოდ სანაპირო გუანდუნგში, ჟეჟიანში, ჯიანგსუში, ფუჯიანში და ა.შ., ცენტრალურ და დასავლეთ რეგიონებში, მათ შორის ჰუნანში, სიჩუანში და ა.შ. ასევე დაიწყო, რაც კარგია.

ინოვაციების გარდა, შეკვეთების მისაღებად ზღვა უფრო მნიშვნელოვანია ცენტრალური პოლიტბიუროს 6 დეკემბრის სხდომის განსახორციელებლად „კადრები ბედავდნენ, ადგილობრივები ბედავდნენ გარღვევას, საწარმოები ბედავდნენ, მასები ბედავდნენ პიონერობას“.

საზღვარგარეთ შეკვეთების აღების ჯგუფი, პირველ რიგში, გვიჩვენებს, რომ მე-20 ეროვნული კონგრესის შემდეგ, საგარეო სავაჭრო საწარმოებს ახალი სახე აქვთ, გაბედავენ გაარღვიონ მსოფლიოს მოსაგებად; მეორე, შეკვეთები არის საგარეო სავაჭრო საწარმოები, მაგრამ მოჰყვება წარმოების ჯაჭვი, დასაქმება და შიდა ბაზრის სრული კომპლექტი, ამიტომ შეკვეთების დაჭერა არის ბაზრის ხელში ჩაგდება; მესამე, საგარეო სავაჭრო საწარმოები გამოფენენ საზღვარგარეთ, ბევრი საწარმოა უბედურება, მთავრობამ ითამაშა "სხვა ხელის" როლი, თქვენ ხედავთ, რომ მთავრობა სწრაფია, სერვისები ეხმარება საწარმოებს სირთულეების გადაჭრაში, მათ შორის დაქირავებული თვითმფრინავი, ეპიდემია. პრევენცია და თუნდაც კაპიტალი.

ამიერიდან მომავალ აპრილამდე, მაისამდე, მსოფლიოში გაიმართება ხუთასი თუ ექვსასი სხვადასხვა გამოფენა, ჩვენ აქტიურად უნდა მივიღოთ მონაწილეობა, არა მხოლოდ გუანდუნგში, ჰონგ კონგსა და მაკაოში, მდინარე იანძის დელტაში მონაწილეობის მისაღებად, ცენტრალურ და დასავლეთ რეგიონებში, ჩრდილო-აღმოსავლეთ რეგიონმაც აქტიურად უნდა მიიღოს მონაწილეობა, ახლა საუკეთესო დროა „ჯგუფის“ როლის შესასრულებლად.

სამწლიანი ეპიდემია არ არის მხოლოდ საგარეო ვაჭრობა, ჩვენი მთლიანი ეკონომიკა გლობალური გაცვლით, კომუნიკაციით, დოკებით არ არის საკმარისი, გლობალური მიწოდების ჯაჭვი ბოლო სამი წლის განმავლობაში განაგრძობდა კორექტირებას და ეს კორექტირება ხდება ზოგიერთი ჩინური საწარმოს არარსებობის შემთხვევაში. , ახლა ამჯერად, რათა შევადგინოთ მანძილი, უფრო სწრაფად მიწოდების ახალ გლობალურ ჯაჭვში, სამრეწველო ჯაჭვში, ჩვენ უნდა გავაკეთოთ კარგი სამუშაო „გაცვლა, კომუნიკაცია, დამაგრება“, ჩვენ უნდა გავიდეთ, არა მხოლოდ საექსპორტო შეკვეთებისთვის ვიბრძოლოთ, არამედ მეტი ინვესტიციის მოზიდვა ჩინეთში.

„მომავალი წლის საგარეო ვაჭრობის მდგომარეობა მძიმეა, მაგრამ ასევე უფრო ენერგიული პერიოდი“

Surfing News: როგორია მომავალი წლის საგარეო ვაჭრობის ვითარების პროგნოზი?

Wei Jianguo: ორი პირობა, სიტუაცია მომავალ წელს მძიმეა, შიდა საგარეო სავაჭრო საწარმოებს ჯერ კიდევ უწევთ შიდა ეპიდემიით გამოწვეული ზემოქმედების გადალახვა, უკან დასაბრუნებლად დაგვიანებული დრო, რაც მთავარია, საერთაშორისო ასპექტი, ზოგიერთი კონტრ- გლობალიზაცია, მათ შორის სავაჭრო პროტექციონიზმი, ცალმხრივობა და ა.შ., შემდგომ გავლენას მოახდენს ჩინეთის საგარეო ვაჭრობაზე, ასევე ჩვენი უდიდესი და დასაძლევი სირთულე.

წლევანდელი საგარეო ვაჭრობის საწარმოების დასრულებიდან ვითარება რომ დავინახოთ, მომავალი წელი უფრო ენერგიული პერიოდია. გარე სამყაროსთვის მაღალ დონეზე გასახსნელად, საგარეო სავაჭრო საწარმოებმა გაატარონ გაბედულების სულისკვეთება, გაარღვიონ და მომავალ წელს მიისწრაფოდნენ, საგარეო მოთხოვნა საკმარისი არ არის და საგარეო მოთხოვნაც კი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში. დრო ძალიან რთულია, საგარეო ვაჭრობა სირთულეების გადალახვისთვის, საგარეო ვაჭრობის ამჟამინდელი, ან თუნდაც წლევანდელ ვითარებაზე უკეთესი, ორნიშნა ზრდის შენარჩუნების მიზნით, ჩვენი ძალისხმევით გაგრძელდება გარკვეული პერიოდის განმავლობაში.

Surf News: რა არის მომავალი წლის საგარეო ვაჭრობის ძირითადი პუნქტები ყურადღების ღირსი?

Wei Jianguo: დიდი მომენტია ჩინური სტილის მოდერნიზაცია, რომლის განხორციელებაც გვინდა. ჩინეთის სტილის მოდერნიზაცია ხაზს უსვამს გარე სამყაროსადმი ღიაობის მაღალ დონეს. მომავალ წელს, იქნება მთელი რიგი პოლიტიკა და ზომები, რათა წაახალისოს მაღალი დონის ღიაობა გარე სამყაროსთან, ხელი შეუწყოს ჩინეთის ბიზნეს გარემოს, ინტელექტუალური საკუთრების დაცვას, განსაკუთრებით ლეგალიზაციაზე, მარკეტიზაციასა და ინტერნაციონალიზაციაზე დაფუძნებული საბაზრო სისტემის ჩამოყალიბებისას. დიდი წინგადადგმული ნაბიჯია და ჩინეთის უზარმაზარი ბაზარი მოიზიდავს უამრავ ინვესტიციას, როგორც მწოვი. მას შემდეგ, რაც ეპიდემია, გლობალური წარმოება, კაპიტალი, ტექნოლოგია და ნიჭი დააჩქარებს ჩინეთში გადატანას, ჩვენ მზად უნდა ვიყოთ, რაც უფრო მომზადებული პროვინციები, მეტი შესაძლებლობების გამოყენება.

Surfing News: რა როლს ითამაშებს საგარეო ვაჭრობის სტაბილიზაცია ზრდის სტაბილიზაციაში? მომავალ წელს, სტაბილური საგარეო ვაჭრობა რა ასპექტებიდან უნდა მივიღოთ ძალისხმევა?

Wei Jianguo: მოხმარება არ შეინარჩუნა, ინვესტიციის ეფექტი ჯერ არ გამოჩენილა, საგარეო ვაჭრობა კვლავაც დიდ როლს შეასრულებს. საგარეო ვაჭრობის სტაბილიზაცია, მთავარია საბაზრო სუბიექტების სტაბილიზაცია, საგარეო სავაჭრო პოლიტიკის სტაბილიზაცია. პირველი, ამ წლიდან საგარეო სავაჭრო პოლიტიკის სერიის განხორციელება, რომელიც მოიცავს დაზღვევას, კრედიტს, საბაჟოებს, მათ შორის რამდენიმე შეღავათიან პოლიტიკას ტრანსსასაზღვრო ელექტრონული კომერციისთვის, რათა გაითავისოს ორგანიზაცია და განხორციელება; მეორე, ფართო, ღია საინფორმაციო ქსელის ჯგუფის ჩამოყალიბება, რა ნივთებზე გლობალური მოთხოვნა, რომელ ადგილს აქვს გამოფენა, რომელ ადგილს სჭირდება კლიენტები, რა რჩევები ჩვენს პროდუქტებზე, რომელი ბაზრები ჯერ კიდევ შესასწავლია, საგარეო ვაჭრობის გაგება. რაც შეიძლება მალე მესამე, „ფლაგმანის“ ჩამოყალიბება, როგორც მთავარი, სხვა „ფრეგატის“ მოვლა „ფლოტის“ მოდელის, ანუ მსხვილი საწარმოების ხელმძღვანელობით, მცირე საწარმოებით ზემოთ და ქვედა დინების კავშირი, ფორმირება. ახალი ბაზრების განვითარებისთვის „ერთი ფანჯრის“ მიდგომა.

ითარგმნა www.DeepL.com/Translator-ით (უფასო ვერსია)