2022 dia tokony ho "akaiky", karazan-tsofina "isan-taona" ho an'ny varotra vahiny any Shina?
Amin'ny lafiny iray, ny lanjan'ny fanafarana sy ny fanondranana amin'ny 11 volana voalohany amin'ny fitomboana maharitra, ny varotra ara-barotra ara-barotra avy amin'ny volana isam-bolana manomboka amin'ny volana Jolay isam-bolana; Amin'ny lafiny iray, mba hisarihana bebe kokoa ny baiko ara-toekarena atsinanana any amin'ny faritra afovoany sy tandrefana, maro ny governemanta no nanomana orinasa ara-barotra vahiny mba hanidina eny ivelany mba hamolavola tsena.
China Center ho an'ny fifanakalozana ara-toekarena iraisam-pirenena, ny minisitry ny lefitra teo aloha Wei Jianguo, dia nilaza tamin'ny mpanao gazety iray manokana niaraka tamin'ny mpanao gazety simba, ary ny fampandrosoana ara-barotra sy ny fanondranana an'i Shina dia hijanona ho salama tsara sy maharitra dia mbola hitombo avo roa heny.
Na izany aza dia nanondro i Wei Jianguo fa ny fihenan'ny tahan'ny fitomboana iray volana iray dia mbola ao anatin'ny sombin-javatra maharitra, ary ny fihenam-bidy "tsy manam-petra", dia tsy afaka milaza fa ny hoavin'ny varotra ara-barotra dia tsy misy fiasa ara-barotra ary ny asa vahiny. "
Nandritra ny taom-barotra tamin'ny taona ho avy, dia nilaza i Wei fa ny toe-javatra manaraka dia ny orinasam-barotra ara-barotra any an-trano dia mbola tsy voatery handresy ny fiantraikany ateraky ny valan'aretina an-trano, ny fotoana nahemotra ny fotoana hialana, izay ny lakile. Nasongadiny ihany koa fa aorian'ny areti-mifindra, ny indostria famokarana, renivohitra, ny teknolojia ary ny talenta dia hanafaingana ny famindrana any Shina, tsy maintsy miomana isika, ary manomana bebe kokoa ny faritany.
Rehefa mikasika ny hetsika ankehitriny ny vondrona misy eo an-toerana hisambotra ny baiko, dia nitantara izany ho "fanavaozana ny fivoriana ara-politika momba ny varotra ara-politika", sady tsy sahy ny hanao izany, dia sahy ny asa ". Ankoatr'izay, nanolo-kevitra i Wei fa ny toerana maro kokoa dia tokony hivoaka mavitrika ary handray andraikitra, "toa ny avaratra-atsinanana, izao dia tokony hambara mba hilalao ny anjara asan'ny 'vondrona' fotoana tsara indrindra."
"Ny fihenan'ny fitomboana dia tsy maharitra, ny fanafarana ara-barotra sy ny fanondranana ara-barotra isan-taona dia mbola ho salama sy maharitra"
Vaovao momba ny Surfing: Ny angon-drakitra navoakan'ny fitantanana ankapobeny ny Customs dia mampiseho fa tamin'ny volana Novambra, ny fitambaran'ny fanafarana sy ny fanondranana ny 3.7 Trillion Yuan, fitomboan'ny 0.1% -n'ny volana iray, ny fomba fitomboan'ny volana iray, ny fomba fiheverana io fanovana io?
Wei Jianguo: Ny anton'ny fihenan'ny varotra ara-barotra ara-barotra ao anatin'ny iray volana, ny iray dia ny fizarana marobe sy ny fisorohana an-tsokosoko, ny famandrihana federaly, ny herinaratra federaly dia voakasik'izany fotoana izany, tamin'ny fotoana mitovy, ny fihenan'ny mpanjifa any ivelany Fitakiana, vokatr'izany dia misy fiantraikany amin'ny baoritra vita amin'ny volavolan-dalàna, izay ny fahatelo dia ny fifandirana Rosiana-Okrainiana dia nitsangana, ary nisy ny orinasa sasany tany Erope, dia nisy ny fihenan'ny entana ho an'ny mpanjifa mahomby sy velona any Shina.
Na izany aza, ny fihenan'ny varotra ara-barotra amin'ny iray volana iray dia mbola ao anatin'ny faritry ny fihenam-bidy, ny fihenam-bidy sy ny saina, ny varotra ara-barotra dia mbola ao amin'ny sombin-javatra ara-pahasalamana sy maharitra, tsy afaka milaza fa ny fihenan'ny tahan'ny fitomboany iray dia manaporofo fa ny ho avin'ny varotra vahiny dia manaporofo fa ny ho avin'ny varotra vahiny dia mandoto fa ny ho avin'ny varotra vahiny dia manaporofo fa ny ho avin'ny varotra vahiny dia manaporofo fa ny ho avin'ny varotra vahiny dia mandoto fa ny ho avin'ny varotra vahiny dia manaporofo fa ny ho avin'ny varotra vahiny dia mandoto fa ny ho avin'ny varotra vahiny dia manaporofo fa ny hoavin'ny varotra vahiny dia mivadika.
Vaovao momba ny Surfing: Ny 11 volana voalohany amin'ity taona ity, ny varotra vahiny any Shina dia manana ny mendrika ny ho fampisehoana tsara?
Wei Jianguo: Tamin'ny 11 volana voalohany, ny lanjan'i Etazonia sy ny fanondranana trily dia i China, ny fitomboan'ny 8,6% amin'ny vanim-potoana iray ihany, ary ny fanondranana ny faha-11.8%, ny fitomboan'ny 16,6%, ny fitomboan'ny 4,6%, ny fitomboana na fitomboana avo roa heny.
Hatramin'ny nahitana fampisehoana manan-danja maro amin'ity taona ity dia misy marika manan-danja mendrika. Voalohany, ny fanafarana ara-barotra sy ny fanondranana ankapobeny dia natokana ho an'ny lanjan'ny varotra vahiny, mahatratra 63.8%
Faharoa, ny varotra fanodinana dia nahazo fitomboana vitsivitsy. Nandritra ny valan'aretina, na ny fanodinana ny varotra dia na ny fitomboana ratsy aza, na dia ny fanodinana ny 11 volana voalohany sy ny fanondranana 1.3%, ny vola madinika amin'ny sehatry ny varotra any Shina dia lasa tsara kokoa, mpamatsy vola any ivelany mba hamatsy vola amin'ny asa aman-draharaha, famokarana bebe kokoa.
Fahatelo, ny fanondranana ny firenena mitambatra sy ny fanondranana ny firenena sy ny fehikibo "ao Shina dia avo noho ny tahan'ny fitomboan'ny varotra amin'ny firenena, ary ny fanondranana ny haingam-pandeha amin'ny taona 11.8 dia avo kokoa noho ny tahan'ny fitomboan'ny taona 11.8, ary, mino aho fa Hanohy mitombo ny fitomboana.
Ny vokatra fahefatra sy ny vokatra mekanika ary ny vokatra an-tsokosoko mba hahatratrarana fitomboana indroa, noho ny fiakaran'ny vidin-tsolika, dia ny angon-drakitra momba ny asa, ary ny fanondranana ny vokatra vita amin'ny asa dia nitombo tamin'ny 3.91 trilyion yuan, fitomboan'ny 9,9%, Ny vokatra mekanika sy herinaratra sy ny vokatra an-trano dia ao ambadiky ny fitomboana roa, dia mampiseho fa manatanjaka ny fanovana sy ny fanavaozana ny orinasam-barotra ivelany isika, ary koa ny fanovana ny firafitry ny orinasa vahiny.
Ankoatr'izay, ny 11 volana voalohany, ny ASEAN dia mbola mpiara-miasa ara-barotra lehibe indrindra eto amintsika, noho ny fanatanterahana ny RCEP, ary ny RCEP manaraka dia hanohy ny fahefana.
Noho izany, avy amin'ny fomba fijery ankapobeny mandritra ny herintaona, dia heveriko fa ny fanafarana ara-barotra sy ny fanondranana dia mbola hisy fampandrosoana ara-pahasalamana sy maharitra, mbola hitombo avo roa heny ny fanondranana, dia hitombo tsy ho ela ny fanafarana.
"Ny orinasam-barotra ara-barotra avy any ivelany dia ny vilia vary, ny vondrona mankany amin'ny ranomasina dia ny fanavaozana ao amin'ny tantaran'ny varotra vahiny"
Vaovao momba ny Surfing: Amin'izao fotoana izao, ny governemanta maromaro eo an-toerana dia mikarakara orinasa hisambotra ny baiko, ahoana ny fomba fijerinao ity fihodinana ity?
Wei Jianguo: Ho an'ny orinasam-barotra avy any ivelany, ny baiko dia ny vilia vary, tsy misy baiko afaka mivelona. Nikarakara ny orinasam-barotra avy any ivelany ny governemanta mba handeha amin'ny ranomasina, azo lazaina fa fanavaozana eo amin'ny tantaran'ny varotra vahiny. Tsikaritrako fa tsy ao amin'ny guangdong amoron-tsiraka ihany ity fanavaozana ity, Zhejiang, Jiangsu, Fujian, sns, any amin'ireo faritra afovoany sy tandrefana, ao anatin'izany ny Hunan, Sichuan, sns dia zavatra tsara ihany koa.
Ho fanampin'ny fanavaozana, ny ranomasina mba hisintona ny baiko dia zava-dehibe kokoa ny fametrahana ny fihaonana amin'ny 6 desambra "Cadres sahy, sahy ny asa, sahy ny orinasa, sahy ny asa".
Vondrona hisambotra baiko any ivelany, ary ny voalohany dia mampiseho fa aorian'ny Kongresy nasionaly faha-20, ny orinasam-barotra vahiny dia manana endrika vaovao, sahy tsy afaka handresy an'izao tontolo izao; Faharoa, baiko ny orinasam-barotra avy any ivelany, fa arahan'ny rojom-bokatra, ny asa ary ny tsena an-trano feno, ary ny baiko dia haka ny tsena; Fahatelo, ny orinasam-barotra ara-barotra avy any ivelany dia maro ny olana amin'ny orinasa, ny governemanta dia manana "tanana" iray hafa, fa haingana ny governemanta mba hamahana ny zava-tsarotra, ao anatin'izany ny fisaraham-bazana, ny fisorohana ny areti-mifindra, na dia renivohitra aza.
Hatramin'ny volana aprily izao, izao tontolo izao dia ho fampirantiana dimy na enimpolo isan-jatony, tsy maintsy mandray anjara mavitrika, tsy ao Guangdong, any amin'ny faritra afovoany sy andrefany, ny faritra avaratra-atsinanana ihany koa, izao no fotoana tsara indrindra hilalao ny andraikitry ny "vondrona".
Ny areti-mifindra telo taona dia tsy vitan'ny varotra ivelany, ny toekarena ankapobeny amin'ny fifanakalozana, ny serasera, ny rojo famatsiana manerantany, izao dia tsy maintsy manao asa tsara amin'ny "fifanakalozana, fifandraisana", tsy maintsy mivoaka isika, fa tsy ny hiadiana fotsiny baiko, fa mba hahasarika ny fampiasam-bola bebe kokoa any Sina.
"Ny toe-javatra ara-barotra vahiny amin'ny taona ho avy dia henjana ny toe-javatra vahiny vahiny, fa ny vanim-potoana mahery kokoa"
Vaovao momba ny Surfing: Inona ny vinavina amin'ny toe-javatra ara-barotra vahiny amin'ny taona ho avy?
Wei Jianguo: toe-javatra roa, ny toe-javatra manaraka dia ny firoborobo, ny orinasam-barotra an-trano dia mbola tsy maintsy mandresy ny fiantraikan'ny areti-mifindra an-trano, ny fanalahidy, ny tsy fitovian'ny varotra, sns, dia hisy fiantraikany bebe kokoa amin'ny varotra vahiny any Shina, izay sarotra be sy ny fandresena azy.
Hatramin'ny faran'ny orinasam-barotra vahiny amin'ity taona ity mba hahitana ny toe-javatra, ny taona manaraka dia vanim-potoana mahery vaika kokoa. Mba hisokatra bebe kokoa amin'ny tontolo ivelany amin'ny ambaratonga ambony, ny orinasam-barotra avy any ivelany mba hampandrenesana ny sahy dia tsy ampy, ary ny fangatahana ara-barotra amin'ny fotoana izay, ny fitomboan'ny firenena dia hitombo ny fitomboan'ny varotra, ary ny fitomboan'ny fitomboan'ny varotra, dia hitombo ny fitomboan'ny varotra an-tariby, ary ny fitomboan'ny isa ara-barotra.
Vaovao momba ny Surf: Inona no manasongadina ny varotra vahiny amin'ny taona ho avy?
Wei Jianguo: Zava-nisongadina lehibe dia ny fanavaozana ny fomba sinoa tiantsika ny hanatanterahana. Ny fanamboarana ny fomba Sciating Modernation dia manantitrantitra ny fisokafana avo be amin'ny tontolo ivelany. Amin'ny taona ho avy, hisy ny fandaharam-potoana sy ny fepetra hanentanana ny fisokafana avo be amin'ny tontolo ivelany, hampiroborobo ny tontolo ara-tsaina, amin'ny fametrahana ny tsena, ary ny tsena lehibe, ary ny tsenan'i Shina lehibe dia hahasarika ny fampiasam-bola tsy hita isa toy ny mpinono. Aorian'ny famokarana areti-mifindra, ny fanamboarana, renivohitra, ny teknolojia ary ny talentany dia hanafaingana ny famindrana any Shina, tsy maintsy ho vonona isika, ireo faritany voaomana tsara kokoa, ny fotoana mety hisarihana kokoa.
Vaovao momba ny Surfing: Inona no anjara asan'ny asa ara-barotra vahiny amin'ny fitomboana? Amin'ny taona manaraka, ny varotra varotra vahiny dia tokony ho avy amin'ny lafin-javatra hangatahana?
Wei Jianguo: Tsy nitazona ny fanjifana, ny vokatry ny fampiasam-bola mbola tsy niseho, ny varotra ara-barotra dia mbola hitohy foana. Manamafy ny varotra ara-barotra ivelany, ny tena zava-dehibe dia ny fanamafisana ny foto-tsena, hanamafisana ny politikam-barotra vahiny. Voalohany, ny fanatanterahana ny politikam-barotra ara-barotra avy amin'ny varotra avy any amin'ity taona ity, tafiditra amin'ny fiantohana, ny trosa, ny fomba amam-panao, ao anatin'izany ny politikam-pitsarana manokana ho an'ny e-varotra sisintany, mba hahatanteraka ny fandaminana sy ny fampiharana; Faharoa, ny hananganana vondrona tambajotra vaovao misokatra, ny zavatra manerantany, izay toerana misy ny fampirantiana, izay mbola mila misintona, ny tsena ", dia ny orinasam-pifandraisana" Fleet ", izay orinasa lehibe hitarika, miaraka amin'ny orinasa kely miakatra sy Ny fidiram-bolan'ny midina, ny fananganana fomba "fiatoana" iray mba hamolavola tsena vaovao.
Nadika tamin'ny www.deepl.com/translator (Dikan-teny malalaka)
Fotoam-potoana: Dec-15-2022