2022 “ବନ୍ଦ” ହେବାକୁ ଯାଉଛି, ଚାଇନାର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଦ୍ୱାରା କେଉଁ ପ୍ରକାରର “ବାର୍ଷିକ ଉତ୍ତର ସିଟ୍” ବିତରଣ କରାଯିବ?
ଗୋଟିଏ ପଟେ ସ୍ଥିର ଅଭିବୃଦ୍ଧିର ପ୍ରଥମ 11 ମାସରେ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନୀର ମୋଟ ମୂଲ୍ୟ, ଜୁଲାଇ ମାସରୁ ବ month ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ମାସ-ମାସ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର; ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ, ପୂର୍ବ ଉପକୂଳ ଅର୍ଥନ provinces ତିକ ପ୍ରଦେଶଠାରୁ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅ regions ୍ଚଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଧିକ ଆଦେଶ ପାଇବା ପାଇଁ, ଅନେକ ସରକାର ବଜାର ବିକଶିତ କରିବା ପାଇଁ ବିଦେଶକୁ ଉଡ଼ିବା ପାଇଁ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକର ଆୟୋଜନ କରିଛନ୍ତି |
ଚାଇନା ସେଣ୍ଟର ଫର ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଇକୋନୋମିକ୍ ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜ୍ ଉପାଧ୍ୟକ୍ଷ, ପୂର୍ବତନ ବାଣିଜ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରୀ ୱାଇ ଜିଆଙ୍ଗୋ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଚଳିତ ବର୍ଷ ଚୀନ୍ର ସାମଗ୍ରିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ସୁସ୍ଥ ଏବଂ ସ୍ଥିର ବିକାଶ ରହିବ, ରପ୍ତାନି ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହାସଲ କରିବ ଦୁଇ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଅଭିବୃଦ୍ଧି |
ତଥାପି, ୱାଇ ଜିଆଙ୍ଗୋ ଦର୍ଶାଇଛନ୍ତି ଯେ ଗୋଟିଏ ମାସର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର ହ୍ରାସ ସ୍ଥିର ପରିସର ମଧ୍ୟରେ ଅଛି ଏବଂ ଏହି ହ୍ରାସ “ଅସ୍ଥାୟୀ, ବୁ able ାମଣା”, “ଅନାବଶ୍ୟକ ଆତଙ୍କ, ଏହା କହିପାରିବ ନାହିଁ ଯେ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର ହ୍ରାସ ପାଇଛି। ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟର ଭବିଷ୍ୟତ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୁର୍ବଳ ବୋଲି ପ୍ରମାଣ କରିବାକୁ ଏକକ ମାସ, ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଏକ ସୁସ୍ଥ ଏବଂ ସ୍ଥିର ପରିସର ମଧ୍ୟରେ ଅଛି | ”
ଆସନ୍ତା ବର୍ଷର ବାଣିଜ୍ୟ ପରିସ୍ଥିତି ପାଇଁ ୱାଇ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆସନ୍ତା ବର୍ଷ ପରିସ୍ଥିତି ଗୁରୁତର, ଘରୋଇ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକ ଘରୋଇ ମହାମାରୀ ଦ୍ impact ାରା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ପ୍ରଭାବକୁ ଦୂର କରିବାକୁ ପଡିବ, ଯାହାକୁ ଧରିବାରେ ବିଳମ୍ବ ହେଉଛି, ଯାହା ହେଉଛି ଚାବି। ସେ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଜୋର ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ମହାମାରୀ ପରେ ବିଶ୍ୱ ଉତ୍ପାଦନ ଶିଳ୍ପ, ପୁଞ୍ଜି, ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଏବଂ ପ୍ରତିଭା ଚୀନ୍କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବ, ଆମକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ପଡିବ, ପ୍ରଦେଶଗୁଡିକ ଯେତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବ, ଅଧିକ ସୁଯୋଗ ପାଇବାକୁ ହେବ।
ଯେତେବେଳେ ଆଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ବହୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଗୋଷ୍ଠୀର ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ, ୱାଇ ଏହାକୁ “ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଇତିହାସରେ ନବସୃଜନ” ବୋଲି ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ, ସେହି ସମୟରେ ଏହା ଡିସେମ୍ବର 6 କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ରାଜନ Political ତିକ ବ୍ୟୁରୋ ବ meeting ଠକର ପ୍ରସ୍ତାବ “କ୍ୟାଡର ସାହସ” କରିବାକୁ, ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ସାହସ, ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକ କରିବାକୁ ସାହସ କରନ୍ତି, ଜନସାଧାରଣ ଅଗ୍ରଗାମୀ ହେବାକୁ ସାହସ କରନ୍ତି ”ଆବଶ୍ୟକତା | ଏଥିସହ, ୱାଇ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ଅଧିକ ସ୍ଥାନ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ବାହାରକୁ ଯାଇ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ଉଚିତ, ଯେପରିକି ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବ, ବର୍ତ୍ତମାନ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସମୟ 'ଗୋଷ୍ଠୀ' ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ୍।
ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର ହ୍ରାସ ଅସ୍ଥାୟୀ, ବାର୍ଷିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ସୁସ୍ଥ ଏବଂ ସ୍ଥିର ବିକାଶ ହେବ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି।
ସର୍ଫିଂ ନ୍ୟୁଜ୍: କଷ୍ଟମ୍ସ ଜେନେରାଲ୍ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ଦ୍ released ାରା ପ୍ରକାଶିତ ତଥ୍ୟରୁ ଜଣାପଡିଛି ଯେ ନଭେମ୍ବର ମାସରେ ଚାଇନାର ଆମଦାନୀ ତଥା ରପ୍ତାନୀର ମୋଟ ମୂଲ୍ୟ 3.7 ଟ୍ରିଲିୟନ୍ ୟୁଆନ୍, ଯାହା ଗତ ବର୍ଷ ତୁଳନାରେ 0.1% ବୃଦ୍ଧି, ଏକକ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର ମାସ ହ୍ରାସ ପାଇବାରେ ଲାଗିଛି, ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ କିପରି ଦେଖିବେ?
ୱାଇ ଜିଆଙ୍ଗୋ: ଗୋଟିଏ ମାସରେ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହ୍ରାସ ହେବାର କାରଣ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଘରୋଇ ମହାମାରୀର ବହୁ-ବିନ୍ଦୁ ବଣ୍ଟନ ଏବଂ କେତେକ ସ୍ଥାନୀୟ ମହାମାରୀ ନିରାକରଣ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସ୍ତର, ଯାହା ଦ୍ export ାରା ରପ୍ତାନିରେ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି, ଦ୍ୱିତୀୟଟି ହେଉଛି ଫେଡେରାଲ ରିଜର୍ଭ ସୁଧ ହାର ବୃଦ୍ଧି କେତେକ ଅର୍ଥନୀତିରେ ଉଚ୍ଚ ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀତି ଘଟାଇଲା, ଉପଭୋକ୍ତା କ୍ରୟ କ୍ଷମତା କିଛି ପରିମାଣରେ ପ୍ରଭାବିତ ହେଲା, ସେହି ସମୟରେ, ବିଦେଶୀ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଚାହିଦା ହ୍ରାସ ହେଲା, ଫଳସ୍ୱରୂପ ହୋର୍ଡେଡ୍ ଇନଭେଣ୍ଟୋରୀର ବ୍ୟାକ୍ଲଗ୍ ହେଲା, ଯାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଲା | ତୃତୀୟଟି ହେଉଛି ରୁଷ-ୟୁକ୍ରେନ ବିବାଦ, ଶକ୍ତି ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ହେବା ପରେ, ମାଲ ପରିବହନ ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା ଏବଂ ୟୁରୋପରେ କେତେକ କାରଖାନା ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା, ତେଣୁ ସେବେଠାରୁ ଚାଇନାରେ ଉତ୍ପାଦନକାରୀ ଏବଂ ଜୀବନ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତା ସାମଗ୍ରୀର ଚାହିଦା ହ୍ରାସ ପାଇଛି |
ତଥାପି, ଗୋଟିଏ ମାସରେ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟର ହ୍ରାସ ଏକ ସ୍ଥିର ସୀମା ମଧ୍ୟରେ ରହିଛି, ହ୍ରାସ ଅସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ବୁ understand ାପଡେ, ସାମଗ୍ରିକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଏକ ସୁସ୍ଥ ଏବଂ ସ୍ଥିର କାର୍ଯ୍ୟ ପରିସର ମଧ୍ୟରେ ଅଛି, ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହ୍ରାସ ବୋଲି କହିପାରିବ ନାହିଁ | ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟର ଭବିଷ୍ୟତ ଦୁର୍ବଳ ବୋଲି ପ୍ରମାଣ କରିବାକୁ ଗୋଟିଏ ମାସରେ ହାର |
ସର୍ଫିଂ ନ୍ୟୁଜ୍: ଚଳିତ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ 11 ମାସ, ଚୀନ୍ର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟରେ କ’ଣ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଯୋଗ୍ୟ?
ୱାଇ ଜିଆଙ୍ଗୋ: ପ୍ରଥମ 11 ମାସରେ, ଚାଇନାର ମୋଟ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ମୂଲ୍ୟ 38.34 ଟ୍ରିଲିୟନ୍ ୟୁଆନ୍, ଯାହା ଗତ ବର୍ଷ ସମାନ ସମୟ ତୁଳନାରେ 8.6% ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି, ସେଥିମଧ୍ୟରୁ 21.84 ଟ୍ରିଲିୟନ ୟୁଆନ୍ ରପ୍ତାନି, 11.9% ବୃଦ୍ଧି, 16.5 ଆମଦାନୀ | ଟ୍ରିଲିୟନ୍ ୟୁଆନ୍, 4.6% ବୃଦ୍ଧି, ରପ୍ତାନି କିମ୍ବା ଦୁଇ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଅଭିବୃଦ୍ଧି |
ଯେହେତୁ ଏହି ବର୍ଷର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଅନେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଙ୍କେତ ରହିଛି | ପ୍ରଥମେ, ସାଧାରଣ ବାଣିଜ୍ୟ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟର ମୋଟ ମୂଲ୍ୟର 60% ରୁ ଅଧିକ ହୋଇ 63.8% ରେ ପହଞ୍ଚିଛି, ଗତ ବର୍ଷ ସମାନ ଅବଧିରେ 2.2 ପ୍ରତିଶତ ପଏଣ୍ଟ ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି, ସାଧାରଣ ବାଣିଜ୍ୟର ଭଲ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଦର୍ଶାଉଛି ଯେ ଚାଇନାର ଘରୋଇ ଚକ୍ର ନୂତନ ବିକାଶ pattern ାଞ୍ଚାର ପାରସ୍ପରିକ ପ୍ରୋତ୍ସାହନର ମୁଖ୍ୟ, ଘରୋଇ ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଡବଲ୍ ଚକ୍ର ରୂପ ନେଉଛି |
ଦ୍ୱିତୀୟତ processing, ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ବାଣିଜ୍ୟ କିଛି ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାସଲ କରିଛି | ମହାମାରୀ ସମୟରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ବାଣିଜ୍ୟ ଅଳସୁଆ, କିମ୍ବା ନକାରାତ୍ମକ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହୋଇଥିବାବେଳେ ବାଣିଜ୍ୟ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣର ପ୍ରଥମ 11 ମାସ 7.74 ଟ୍ରିଲିୟନ ୟୁଆନ୍, 1.3% ବୃଦ୍ଧି, ବାଣିଜ୍ୟ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣର ବଡ଼ ମହତ୍ତ୍ୱରେ ଏକ ଛୋଟ ବୃଦ୍ଧି ପଛରେ ରହିଛି। ଚାଇନାରେ ବ୍ୟବସାୟ ପରିବେଶ ଉନ୍ନତ ହୋଇଛି, ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ବିଦେଶୀ ନିବେଶକ ବ୍ୟବସାୟରେ ବିନିଯୋଗ, ଅଧିକ ଉତ୍ପାଦନ ପାଇଁ ବିନିଯୋଗ କରିବେ |
ତୃତୀୟତ China, “ବେଲ୍ଟ ଏବଂ ରୋଡ୍” ସହିତ ଦେଶର ଚାଇନାର ମିଳିତ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର ଦେଶର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟର ସାମଗ୍ରିକ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାରଠାରୁ ଅଧିକ ଏବଂ ଏହାର ବ trade ୁଥିବା ବାଣିଜ୍ୟିକ ସମ୍ପର୍କ, ପ୍ରଥମ 11 ମାସ, ଚାଇନାର ମିଳିତ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି “ବେଲ୍ଟ ଏବଂ ରୋଡ୍” ସହିତ 12.54 ଟ୍ରିଲିୟନ୍ ୟୁଆନ୍, 20.4% ବୃଦ୍ଧି, ବର୍ଷ ତୁଳନାରେ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର ଜାତୀୟ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର ଠାରୁ 11.8 ପ୍ରତିଶତ ଅଧିକ, ଏବଂ ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯେ ଅଭିବୃଦ୍ଧିର ଗତି ଜାରି ରହିବ | ବୃଦ୍ଧି
ଚତୁର୍ଥ, ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଏବଂ ବ electrical ଦ୍ୟୁତିକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଦ୍ୱିଗୁଣ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାସଲ କରିବାକୁ ଶ୍ରମ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଉତ୍ପାଦ, ଆମେ ଚିନ୍ତିତ ଥିଲୁ ଯେ କଞ୍ଚାମାଲର ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି, ଶ୍ରମ ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ହେତୁ ଆଖପାଖ ଭିଏତନାମ ସହିତ ମାଲେସିଆ ବଜାର ଅଂଶ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାରଣ, ଶ୍ରମ ଛଡ଼ାଇ ନେବ | -ନ୍ଟେନ୍ସିଭ୍ ଉତ୍ପାଦ ରପ୍ତାନି ହ୍ରାସ ପାଇବ, କିନ୍ତୁ ପୂର୍ବ ନଭେମ୍ବର ତଥ୍ୟରୁ ଶ୍ରମ-ଅଧିକ ଉତ୍ପାଦର ରପ୍ତାନି ପରିମାଣ 3.91 ଟ୍ରିଲିୟନ୍ ୟୁଆନ୍, 9.9% ବୃଦ୍ଧି, ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଏବଂ ବ electrical ଦ୍ୟୁତିକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଶ୍ରମ-ସମ୍ବଳ ଉତ୍ପାଦ ରପ୍ତାନି ଦ୍ double ିଗୁଣ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ପଛରେ ଏହା ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଆମେ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ରୂପାନ୍ତର ଏବଂ ନବୀକରଣ ସହିତ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ପାଦ ଗଠନର ରୂପାନ୍ତରକୁ ମଜବୁତ କରିବା ଜାରି ରଖ |
ଏଥିସହ, ପ୍ରଥମ 11 ମାସ, ASEAN ଆମର ସର୍ବ ବୃହତ ବାଣିଜ୍ୟିକ ଅଂଶୀଦାର, ଏଠାରେ RCEP ର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ହେତୁ ଧନ୍ୟବାଦ, ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ RCEP କ୍ଷମତା ଜାରି ରଖିବ |
ତେଣୁ, ସମଗ୍ର ବର୍ଷର ସାମଗ୍ରିକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ, ମୁଁ ଭାବୁଛି ବାଣିଜ୍ୟ ଆମଦାନୀ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ତଥାପି ସୁସ୍ଥ ଏବଂ ସ୍ଥିର ବିକାଶ ହେବ, ରପ୍ତାନି ତଥାପି ଦୁଇ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହେବ, ଆମଦାନୀ ମଧ୍ୟ ଶୀଘ୍ର ବୃଦ୍ଧି ପାଇବ |
ବ Foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ଆଦେଶ ହେଉଛି ଚାଉଳ ପାତ୍ର, ସମୁଦ୍ରକୁ ଗୋଷ୍ଠୀ ହେଉଛି ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଇତିହାସରେ ଏକ ଅଭିନବତା ”
ସର୍ଫିଙ୍ଗ୍ ନ୍ୟୁଜ୍: ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ, ଅନେକ ସ୍ଥାନୀୟ ସରକାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଜବତ କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକୁ ସଂଗଠିତ କରନ୍ତି, ଆପଣ ଏହି ରାଉଣ୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟକୁ କିପରି ଦେଖନ୍ତି?
ୱାଇ ଜିଆଙ୍ଗୋ: ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅର୍ଡର ହେଉଛି ଚାଉଳ ପାତ୍ର, କ orders ଣସି ଅର୍ଡର ବଞ୍ଚିପାରିବ ନାହିଁ | ସମୁଦ୍ରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ସରକାର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକୁ ସଂଗଠିତ କରିଥିଲେ, ଏହାକୁ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଇତିହାସରେ ଏକ ନୂତନତ୍ୱ ବୋଲି କୁହାଯାଇପାରେ। ମୁଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କଲି ଯେ ଏହି ଉଦ୍ଭାବନ କେବଳ ଉପକୂଳବର୍ତ୍ତୀ ଗୁଆଙ୍ଗଡଙ୍ଗ, ଜେଜିଆଙ୍ଗ, ଜିଆଙ୍ଗସୁ, ଫୁଜିଆନ୍ ଇତ୍ୟାଦିରେ ନୁହେଁ, ମଧ୍ୟ ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳରେ ହ୍ୟୁନ୍, ସିଚୁଆନ୍ ଇତ୍ୟାଦି ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି, ଯାହା ଏକ ଭଲ କଥା।
ନବସୃଜନ ବ୍ୟତୀତ, କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ରାଜନ Political ତିକ ବ୍ୟୁରୋର ଡିସେମ୍ବର 6 ବ meeting ଠକ “କ୍ୟାଡରମାନେ କରିବାକୁ ସାହସ କରନ୍ତି, ସ୍ଥାନୀୟ ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ସାହସ କରନ୍ତି, ଉଦ୍ୟୋଗମାନେ କରିବାକୁ ସାହସ କରନ୍ତି, ଜନତା ଅଗ୍ରଗାମୀ ହେବାକୁ” ସାହସ କରନ୍ତି।
ବିଦେଶରେ ଅର୍ଡର ହାସଲ କରିବାକୁ ଗୋଷ୍ଠୀ, ପ୍ରଥମେ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ବିଂଶତମ ଜାତୀୟ କଂଗ୍ରେସ ପରେ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଏକ ନୂତନ ରୂପ ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି, ବିଶ୍ win କୁ ଜିତିବାକୁ ସାହସ କରୁଛନ୍ତି; ଦ୍ୱିତୀୟତ orders, ଅର୍ଡର ହେଉଛି ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗ, କିନ୍ତୁ ତା’ପରେ ଉତ୍ପାଦନ ଶୃଙ୍ଖଳା, ନିଯୁକ୍ତି ଏବଂ ଘରୋଇ ବଜାରର ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସେଟ୍, ତେଣୁ ବଜାରକୁ ଧରିବା ପାଇଁ ଆଦେଶ ହେଉଛି; ତୃତୀୟତ foreign, ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକ ବିଦେଶରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା ପାଇଁ, ସେଠାରେ ଅନେକ ଉଦ୍ୟୋଗ ଅସୁବିଧା ଅଛି, ସରକାର “ଅନ୍ୟ ଏକ ହାତ” ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି, ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ ଯେ ସରକାର ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଚାର୍ଟାର୍ଡ ବିମାନ, ମହାମାରୀ ସମେତ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି; ପ୍ରତିରୋଧ ଏବଂ ଏପରିକି ପୁଞ୍ଜି |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଠାରୁ ଆସନ୍ତା ଏପ୍ରିଲ୍, ମେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଶ୍ five ରେ ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଛଅ ଶହ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହେବ, ଆମେ କେବଳ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, କେବଳ ଗୁଆଙ୍ଗଡୋଙ୍ଗ, ହଂକଂ ଏବଂ ମାକାଓ, ୟାଙ୍ଗଜେ ନଦୀ ଡେଲଟା ଅଞ୍ଚଳ, କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଅଞ୍ଚଳ, ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବ ଅଞ୍ଚଳ ମଧ୍ୟ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ୍, ବର୍ତ୍ତମାନ “ଗୋଷ୍ଠୀ” ର ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିବାର ସର୍ବୋତ୍ତମ ସମୟ |
ତିନି ବର୍ଷର ମହାମାରୀ କେବଳ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ନୁହେଁ, ବିଶ୍ exchange ବିନିମୟ, ଯୋଗାଯୋଗ, ଡକିଂ ସହିତ ଆମର ସାମଗ୍ରିକ ଅର୍ଥନୀତି ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ, ଗତ ତିନିବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ବିଶ୍ supply ର ଯୋଗାଣ ଶୃଙ୍ଖଳା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଜାରି ରଖିଛି ଏବଂ ଏହି ସମନ୍ୱୟ ଚାଇନାର କିଛି ଉଦ୍ୟୋଗର ଅନୁପସ୍ଥିତିରେ ଅଛି। , ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଥର ଦୂରତା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ, ନୂତନ ବିଶ୍ୱ ଯୋଗାଣ ଶୃଙ୍ଖଳା, ଶିଳ୍ପ ଶୃଙ୍ଖଳରେ ଶୀଘ୍ର, ଆମକୁ “ବିନିମୟ, ଯୋଗାଯୋଗ, ଡକିଂ” ର ଏକ ଭଲ କାମ କରିବାକୁ ପଡିବ, ଆମକୁ କେବଳ ରପ୍ତାନି ଅର୍ଡର ପାଇଁ ଲ fight ିବାକୁ ନୁହେଁ, ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ | କିନ୍ତୁ ଚାଇନାରେ ଅଧିକ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗକୁ ଆକର୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ |
ଆସନ୍ତା ବର୍ଷର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ପରିସ୍ଥିତି ଗୁରୁତର, କିନ୍ତୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସମୟ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି।
ସର୍ଫିଂ ନ୍ୟୁଜ୍: ଆସନ୍ତା ବର୍ଷର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ପରିସ୍ଥିତିର ପୂର୍ବାନୁମାନ କ’ଣ?
ୱାଇ ଜିଆଙ୍ଗୋ: ଦୁଇଟି ଅବସ୍ଥା, ଆସନ୍ତା ବର୍ଷ ପରିସ୍ଥିତି ଅତ୍ୟନ୍ତ ଭୟଙ୍କର, ଘରୋଇ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକ ଘରୋଇ ମହାମାରୀ ଦ୍ caused ାରା ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ପ୍ରଭାବକୁ ଦୂର କରିବାକୁ ପଡିବ, ଧରିବାକୁ ବିଳମ୍ବିତ ସମୟ, ଯାହା ହେଉଛି ଚାବି, ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଦିଗ, କିଛି କାଉଣ୍ଟର- ବାଣିଜ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା, ଏକପାଖିଆତା ଇତ୍ୟାଦି ସହିତ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ, ଚୀନର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉପରେ ଅଧିକ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ, ଏହା ମଧ୍ୟ ଆମର ସବୁଠାରୁ ବଡ ଅସୁବିଧା ଏବଂ ଏହାକୁ ଦୂର କରିବା |
ପରିସ୍ଥିତି ଦେଖିବା ପାଇଁ ଚଳିତ ବର୍ଷର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକ ଶେଷରୁ, ଆସନ୍ତା ବର୍ଷ ଏକ ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସମୟ ଅଟେ | ଏକ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରରେ ବାହ୍ୟ ଜଗତକୁ ଆହୁରି ଖୋଲିବାକୁ, ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡିକ ଭାଙ୍ଗିବାକୁ ସାହସ କରିବାର ସାହସକୁ ଆଗକୁ ବ to ାଇବାକୁ ଏବଂ ଆସନ୍ତା ବର୍ଷ ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ବାହ୍ୟ ଚାହିଦା ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ନୁହେଁ, ଏବଂ ଏକ ଅବଧି ପାଇଁ ବିଦେଶୀ ଚାହିଦା ମଧ୍ୟ | ସମୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ କଷ୍ଟସାଧ୍ୟ, ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟରେ ଅସୁବିଧାକୁ ଦୂର କରିବା, ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥିତିକୁ ବଜାୟ ରଖିବା, କିମ୍ବା ଚଳିତ ବର୍ଷର ସ୍ଥିତିଠାରୁ ଭଲ, ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟରେ ଦୁଇ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଆମ ଉଦ୍ୟମରେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବିସ୍ତାର ହେବ |
ସର୍ଫ୍ ନ୍ୟୁଜ୍: ଆସନ୍ତା ବର୍ଷର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟର ମୁଖ୍ୟ ଆକର୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ କ’ଣ?
ୱେଇ ଜିଆଙ୍ଗୋ: ଏକ ବଡ଼ ହାଇଲାଇଟ୍ ହେଉଛି ଚାଇନିଜ୍ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ଆଧୁନିକୀକରଣ ଯାହାକୁ ଆମେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ | ଚୀନ୍ ଶ style ଳୀରେ ଆଧୁନିକୀକରଣ ବାହ୍ୟ ଜଗତ ପାଇଁ ଏକ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରର ଖୋଲାସ୍ଥାନକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଏ | ଆସନ୍ତା ବର୍ଷ, ଚୀନ୍ର ବ୍ୟବସାୟିକ ପରିବେଶ, ବ intellectual ଦ୍ଧିକ ସମ୍ପତ୍ତି ସୁରକ୍ଷାକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବା, ବିଶେଷ ଭାବରେ ଆଇନଗତକରଣ, ବଜାରୀକରଣ ଏବଂ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟକରଣ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏକ ବଜାର ବ୍ୟବସ୍ଥା ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପାଇଁ ବାହ୍ୟ ଜଗତକୁ ଏକ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରର ଖୋଲାସ୍ଥାନକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ନୀତି ଏବଂ ପଦକ୍ଷେପ ନିଆଯିବ। ଆଗକୁ ଏକ ବଡ ପଦକ୍ଷେପ, ଏବଂ ଚାଇନାର ବିଶାଳ ବଜାର ଏକ ଶୋଷକ ପରି ଅଗଣିତ ନିବେଶକୁ ଆକର୍ଷିତ କରିବ | ମହାମାରୀ ପରେ ବିଶ୍ୱ ଉତ୍ପାଦନ, ପୁଞ୍ଜି, ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଏବଂ ପ୍ରତିଭା ଚୀନ୍କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବ, ଆମେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ, ଅଧିକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପ୍ରଦେଶ, ଅଧିକ ସୁଯୋଗ ହାତେଇବା ପାଇଁ।
ସର୍ଫିଂ ନ୍ୟୁଜ୍: ଅଭିବୃଦ୍ଧି ସ୍ଥିର କରିବାରେ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟକୁ ସ୍ଥିର କରିବାରେ କେଉଁ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିବ? ଆସନ୍ତା ବର୍ଷ, ସ୍ଥିର ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ କେଉଁ ଦିଗରୁ ପ୍ରୟାସ କରିବାକୁ ହେବ?
ୱାଇ ଜିଆଙ୍ଗୋ: ବ୍ୟବହାରରେ ରଖାଯାଇ ନାହିଁ, ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗର ପ୍ରଭାବ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖା ଦେଇ ନାହିଁ, ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିବ। ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟକୁ ସ୍ଥିର କର, ମୁଖ୍ୟ ବିଷୟ ହେଉଛି ବଜାର ବିଷୟଗୁଡିକ ସ୍ଥିର କରିବା, ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ନୀତି ସ୍ଥିର କରିବା | ପ୍ରଥମତ this, ଏହି ବର୍ଷ ଠାରୁ ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ନୀତିର ଏକ ପ୍ରୟୋଗ, ବୀମା, credit ଣ, କଷ୍ଟମ୍ସ, ସୀମା ଇ-ବାଣିଜ୍ୟ ପାଇଁ କେତେକ ପସନ୍ଦ ନୀତି ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ସଂଗଠନ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ବୁ; ିବା ପାଇଁ; ଦ୍ୱିତୀୟତ a, ଏକ ବିସ୍ତୃତ, ଖୋଲା ସୂଚନା ନେଟୱାର୍କ ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବା ପାଇଁ, କେଉଁ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକର ବିଶ୍ demand ର ଚାହିଦା, କେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଅଛି, କେଉଁ ସ୍ଥାନ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକ କରେ, ଆମର ଉତ୍ପାଦ ଉପରେ କେଉଁ ପରାମର୍ଶ, କେଉଁ ବଜାରଗୁଡିକ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ, ବ foreign ଦେଶିକ ବାଣିଜ୍ୟ ଯେପରି ବୁ asp ିବା ପାଇଁ | ଯଥା ଶୀଘ୍ର ତୃତୀୟ, ଏକ “ଫ୍ଲାଗସିପ୍” ର ପ୍ରତିଷ୍ଠା, ଏକ “ଜାହାଜ” ମଡେଲର ଅନ୍ୟାନ୍ୟ “ଫ୍ରିଗେଟ୍” ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ, ଅର୍ଥାତ୍ ବୃହତ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଆଗେଇ ନେବାକୁ, ଛୋଟ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଅପଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଏବଂ ଡାଉନ୍ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଲିଙ୍କେଜ୍ ସହିତ, ଏକ ଗଠନ | “ଏକ-ଷ୍ଟପ୍” ପଦ୍ଧତି | ନୂତନ ବଜାରର ବିକାଶ ପାଇଁ |
Www.DeepL.com/Translator (ମାଗଣା ସଂସ୍କରଣ) ସହିତ ଅନୁବାଦିତ |
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଡିସେମ୍ବର -15-2022 |