“A ordem é a tigela de arroz, o grupo para o mar é a inovação na história do comércio exterior”

2022 está prestes a "fechar", que tipo de "folha de respostas anuais" será entregue pelo comércio exterior da China?

Por um lado, o valor total das importações e exportações nos primeiros 11 meses de crescimento constante, ao mesmo tempo, a taxa de crescimento de mês a mês em que o declínio do mês a mês de julho; Por outro lado, para pegar mais ordens, desde as províncias econômicas costeiras orientais até as regiões centrais e ocidentais, muitos governos organizaram empresas de comércio exterior para voar para o exterior para desenvolver mercados.

O vice-presidente de trocas econômicas internacionais da China, o ex-vice-ministro do Comércio Wei Jianguo, disse em entrevista exclusiva ao repórter de notícias crescente, é esperado ao longo deste ano que a importação e exportação comercial geral da China permanecerão no desenvolvimento saudável e estável, as exportações ainda alcançarão crescimento de dois dígitos.

No entanto, Wei Jianguo apontou que o declínio na taxa de crescimento de um único mês ainda está dentro do intervalo estável, e o declínio é "temporário, compreensível", "pânico desnecessário, não pode dizer que o declínio na taxa de crescimento de um único mês para provar que o futuro do comércio exterior é escuro, o comércio exterior, como um todo, ainda está em um alcance saudável.

Para a situação comercial do próximo ano, Wei disse que a situação no próximo ano é grave, as empresas domésticas de comércio exterior ainda precisam superar o impacto causado pela epidemia doméstica, o tempo atrasado para recuperar, que é a chave. Ele também enfatizou que, após a epidemia, a indústria de manufatura global, capital, tecnologia e talento acelerarão a transferência para a China, devemos estar preparados, quanto mais preparadas as províncias, quanto mais oportunidades de aproveitar.

Quando se trata da ação atual de muitos grupos locais para aproveitar ordens, Wei a descreveu como “inovação na história do comércio exterior”, ao mesmo tempo, é a implementação da reunião do Bureau Política Central de 6 de dezembro, propôs que “os quadros ousem a fazer, os requisitos”, que se atrevam a romper, as empresas ousarem fazer, as missas ousarem a ser pioneiras ”. Além disso, Wei sugeriu que mais lugares fossem ativamente para tomar a iniciativa, "como o Nordeste, agora deve ser dito para desempenhar o papel de" grupo "na melhor época".

“O declínio da taxa de crescimento é temporário, a importação e exportação anual do comércio ainda estarão no desenvolvimento saudável e estável”

Notícias de surf: Os dados divulgados pela Administração Geral de Alfândega mostram que, no mês de novembro, o valor total das importações e exportações da China de 3,7 trilhões de yuan, um aumento de 0,1% ano a ano, a taxa de crescimento de um único mês continua a diminuir, como ver essa mudança?

Wei Jianguo: O motivo do declínio no crescimento do comércio exterior em um único mês, um é a distribuição de vários pontos da epidemia doméstica e algumas camadas de prevenção e controle epidêmicas locais, resultando em algumas áreas de obstrução de exportação, o segundo é o segundo, o aumento da taxa de juros do Federal Reserve. Inventário acumulado, que, por sua vez, afeta os pedidos subsequentes do cliente, o terceiro é o conflito russo-ucraniano, após o aumento dos preços da energia, os custos de frete aumentaram e algumas fábricas na Europa fecharam, de modo que, desde então, houve uma redução na demanda por bens de consumo produtivos e vivos na China.

No entanto, o declínio do comércio exterior em um único mês ainda está dentro de um intervalo estável, o declínio é temporário e compreensível, de uma perspectiva geral, o comércio exterior ainda está em um alcance operacional saudável e estável, não pode dizer que o declínio na taxa de crescimento em um único mês para provar que o futuro do comércio exterior é escuro.

Notícias de surf: Os primeiros 11 meses deste ano, o comércio exterior da China tem o que vale a pena do desempenho da atenção?

Wei Jianguo: Nos primeiros 11 meses, o valor total de importação e exportação total da China de 38,34 trilhões de yuan, um aumento de 8,6%no mesmo período do ano passado, dos quais, exportações de 21,84 trilhões de yuan, um aumento de 11,9%, o dobro de 16,5 trilhões de yuan, um aumento de 4,6%, exportações ou exportações, ou mais.

Como o desempenho do comércio exterior deste ano tem vários sinais importantes dignos de atenção. Primeiro, as importações e exportações comerciais gerais representaram mais de 60% do valor total do comércio exterior, atingindo 63,8%, um aumento de 2,2 pontos percentuais no mesmo período do ano passado, o bom desempenho das feiras gerais de comércio de que a China é o ciclo doméstico da China como o ciclo principal, doméstico e internacional de promoção mútua do novo padrão de desenvolvimento, está tomando forma.

Segundo, o comércio de processamento ganhou algum crescimento. Durante a epidemia, o comércio de processamento foi lento, ou mesmo um crescimento negativo, enquanto os primeiros 11 meses de processamento de importação e exportar 7,74 trilhões de yuans, um aumento de 1,3%, um pequeno aumento no grande significado do processamento de crescimento comercial está por trás do ambiente de negócios na China, tornou -se melhor, um grande número de investidores estrangeiros para investir nos negócios, produção de mais.

Third, China's combined import and export growth rate of countries along the “Belt and Road” is higher than the overall growth rate of the country's foreign trade, and its increasingly close trade relations, the first 11 months, China's combined import and export of countries along the “Belt and Road” 12.54 trillion yuan, an increase of 20.4%, year-on-year growth rate of 11.8 percentage points higher than the overall growth rate of national foreign trade, and, I believe that the growth momentum will continue para aumentar.

Fourth, mechanical and electrical products and labor-intensive products to achieve double growth, we were worried that, due to rising raw material prices, rising labor costs, coupled with the surrounding Vietnam, Malaysia will not take away market share and other reasons, labor-intensive products exports will decline, but from the previous November data, exports of labor-intensive products amounted to 3.91 trillion yuan, an increase of 9.9%, mechanical and electrical products and Produtos trabalhistas exportações de trabalho por trás do crescimento duplo, mostra que continuamos a fortalecer a transformação e a atualização das empresas de comércio exterior, bem como a transformação da estrutura do produto das empresas de comércio exterior.

Além disso, os primeiros 11 meses, a ASEAN ainda é nosso maior parceiro comercial, aqui graças à implementação do RCEP, e o próximo RCEP continuará ao poder.

Portanto, da perspectiva geral de todo o ano, acho que a importação e a exportação comercial ainda serão um desenvolvimento saudável e estável, as exportações ainda serão de dois dígitos, as importações também crescerão em breve.

“As ordens de empresas de comércio exterior são o Rice Bowl, o grupo para o mar é a inovação na história do comércio exterior”
Notícias de surf: Atualmente, vários governos locais organizam empresas para aproveitar ordens, como você vê essa rodada de ação?

Wei Jianguo: Para empresas de comércio exterior, a ordem é a tigela de arroz, nenhuma ordens não pode sobreviver. O governo organizou empresas de comércio exterior para ir ao mar, pode -se dizer que é a inovação na história do comércio exterior. Percebi que essa inovação não está apenas no litoral de Guangdong, Zhejiang, Jiangsu, Fujian, etc., nas regiões central e ocidental, incluindo Hunan, Sichuan, etc. Também começou, o que é uma coisa boa.

Além da inovação, o mar para agarrar ordens é mais importante para implementar a reunião de 6 de dezembro do Bureau Central Political Bureau “Os quadros ousam fazer, ousam o Local a romper, as empresas ousam fazer, as massas ousam ser pioneiras”.

Grupo para pegar ordens no exterior, primeiro, mostra que, após o 20º Congresso Nacional, as empresas de comércio exterior têm um novo visual, ousam romper para vencer o mundo; Segundo, as ordens são empresas de comércio exterior, mas seguidas pela cadeia de produção, emprego e um conjunto completo de mercado doméstico, portanto, as ordens de agarrar é agarrar o mercado; Terceiro, as empresas de comércio exterior para exibir no exterior, há muitos problemas de empresas, o governo desempenhou um papel de "outra mão", você pode ver que o governo é rápido, serviços em vigor para ajudar as empresas a resolver as dificuldades, incluindo aeronaves fretadas, prevenção epidêmica e até capital.

A partir de agora, em abril próximo, maio, o mundo será realizado cinco ou seiscentos exposições, devemos participar ativamente, não apenas em Guangdong, Hong Kong e Macao, a região do Delta do Rio Yangtze para participar, as regiões centrais e ocidentais, a região nordeste também deve participar ativamente, agora é o melhor tempo para desempenhar o papel de "grupo".

The three-year epidemic is not only foreign trade, our overall economy with the global exchange, communication, docking is not enough, the global supply chain in the past three years continued to adjust, and this adjustment is in the absence of some Chinese enterprises, now this time to make up the distance, faster into the new global supply chain, industrial chain, we must do a good job of “exchange, communication, docking “, we need to go out, not only to fight for export orders, but also to attract more investment in China.

“A situação do comércio exterior do próximo ano é grave, mas também um período mais vigoroso”

Notícias de surf: qual é a previsão para a situação do comércio exterior do próximo ano?

Wei Jianguo: Duas condições, a situação no próximo ano é sombria, as empresas domésticas de comércio exterior ainda precisam superar o impacto causado pela epidemia doméstica, o tempo de atraso para recuperar, que é a chave, o aspecto internacional, parte do comércio de globalização, incluindo o maior protecionismo, o unilateralismo, etc., impactará ainda mais o comércio estrangeiro da China.

Desde o final das empresas de comércio exterior deste ano para ver a situação, no próximo ano é um período mais vigoroso. Para abrir ainda mais para o mundo exterior em alto nível, as empresas de comércio exterior para levar adiante o espírito de ousar se atrever a romper e se esforçarem para o próximo ano, a demanda externa não é suficiente, e até a demanda estrangeira por um período de tempo é muito difícil, o comércio estrangeiro de marcar com o comércio estrangeiro, para manter o comércio atual, ou melhor que o crescimento deste ano, o crescimento de um dígito no comércio estrangeiro.

Surf News: Quais são os destaques do comércio exterior do próximo ano digno de atenção?

Wei Jianguo: Um grande destaque é a modernização em estilo chinês que queremos implementar. A modernização ao estilo da China enfatiza um alto nível de abertura para o mundo exterior. No próximo ano, haverá uma série de políticas e medidas para incentivar um alto nível de abertura para o mundo exterior, promovendo o ambiente de negócios da China, a proteção da propriedade intelectual, especialmente no estabelecimento de um sistema de mercado baseado em legalização, comercialização e internacionalização, dando um grande passo à frente, e o enorme mercado da China atrairá inúmeros investimentos como um suprimento. Após a epidemia, a fabricação global, o capital, a tecnologia e os talentos acelerará a transferência para a China, devemos estar prontos, quanto mais províncias preparadas, mais oportunidades de aproveitar.

Notícias de surf: que papel estabilizará o comércio exterior na estabilização do crescimento? No próximo ano, o comércio exterior estável deve ser de quais aspectos fazer esforços?

Wei Jianguo: No consumo, não se manteve, o efeito do investimento ainda não apareceu, o comércio exterior continuará desempenhando um grande papel. Estabilizar o comércio exterior, o principal é estabilizar os assuntos do mercado, estabilizar a política de comércio exterior. Primeiro, a implementação de uma série de políticas de comércio exterior a partir deste ano, envolvendo seguro, crédito, costumes, incluindo algumas políticas preferenciais para o comércio eletrônico transfronteiriço, para entender a organização e a implementação; second, to establish a vast, open information network group, the global demand for what things, which place has an exhibition, which place needs what customers, what advice on our products, which markets still need to be explored, foreign trade to grasp as soon as possible Third, the establishment of a “flagship” as the main, other “frigate” maintenance of a “fleet” model, that is, large enterprises to take the lead, with small enterprises upstream and downstream Linkage, the Formação de uma abordagem de "parada" para desenvolver novos mercados.

Traduzido com www.deepl.com/translator (versão gratuita)