Njengomanyano lwaseYurophu"IZIPHUMO ZOBUCHULE"Kutshanje, ikhomishini yaseYurophu ekugqibeleni kwiKazakhstan neTurkey"ngaphandle".
Iingxelo zamanye amajelo eendaba, iKomishini yaseYurophu iya kungeniswa i-Kazakhstan naseTurkey, amazwe amabini e-birch plywood anting, le ntshukumo ijolise ekuphepheni indlela yokulahla inkunkuma.
Kuyaqondakala ukuba isenzo se-EU asinanto.
Ngaphambili uphando olunzulu lwatyhila i-birch yaseRussia ukunqanda ukudlala ngokuchasene nokudutyulwa kwe-antin: oko kukuthi, nge-Kazakhstan kunye neTurkey njengesikhululo se-Plywood kwintengiso esezantsi kwintengiso ye-EU, ngaloo ndlela sizisa uxinzelelo olungekho mthethweni Kumveliso we-EU.
Ngokutsho kophando lwangaphambili, i-birch yaseRussia isetyenziselwe ukwenzela imisebenzi yokulahla i-EU nge-birch plywood, ubukhulu becala ngeTur yaseRussia ukuya eKazakhstan naseTurkey; okanye ngokuthumela iimveliso ezigqityiweyo kula mazwe ukuze zigqitywe ngaphambi kokuba zitshintshe kwi-EU.
IKomishini yaseYurophu ikholelwa ukuba ukwandisa ukugubungela amanyathelo achasene ne-Kazakhstan naseTurkey yindlela ebalulekileyo yokukhusela ishishini ngaphakathi kukhuphiswano lwe-EU. Intshukumo ayisebenzi nje ekuqinisekiseni ukhuphiswano olululo kwimarike ye-EU SET, kodwa ikwabonisa ukuzimisela okuqinileyo kwe-EU ukunqanda ukubeka impahla ye-Russia.
Kufanelekile ukuba uqaphele ukuba iBirchwood, njengoko imveliso isetyenziswa ngokubanzi kulwakhiwo, ukupakisha kunye nemizi-mveliso yefanitshala, inemigangatho enkulu yemveliso eRussia. Ngezohlwayo zoqoqosho ezibekiwe eRussia yi-EU, abavelisi baseRussia sele beqalile ukukhangela iindlela ezintsha zokuthumela amanye amazwe ngomazwe wesithathu ngokuthintela imingcipheko ebanjwe yizohlwayo.
Nangona kunjalo, esi sicwangciso asizange siphephe ukubek'esweni kwe-EU. Ukongeza kwiKazakhstan naseTurkey, iKomishini yaseYurophu ikwaphawule indlela yokuziphatha yoqobo yabavelisi be-Intra-EU. Aba bavelisi bazama ukuthintela imisebenzi yokulahla inkunkuma nge-Plywood yaseRussia ngokukhulisa izinto ezivela eKazakhstan naseTurkey.
Emva kophando olunzulu, iKhomishini yafumanisa ukuba olu tshintsho kwiipateni zorhwebo lwalungenayo ingcaciso yezoqoqosho kwaye, ke, abavelisi be-Intra bangaba bakrokrela.
Ngokuchasene noku backdrop, imibutho yezizwe ngezizwe iyakwazi ukubuza imibuzo ukuba i-china ibe yi-china"Indawo yokuTolika engabonakaliyo"Kwimithi yaseRussia kunye ne-belamarian. Nangona iKomishini yaseYurophu ayikayithathi"Ngenisa isikhundla"Amanyathelo kwizinto ze-Plywood zaseTshayina, ukubiwa kwesi siganeko ngokungathandabuzekiyo kuvakala i-alamu yabathengisi baseTshayina basePlywood.
IXESHA LOKUQALA: Jun-12 ukuya ku-2004